The Sambatra or collective circumcision is a major traditional event celebrated every seven years by ethnic Antambahoaka population. It is a vibrant local tradition whose importance echoes so loud beyond regional and even national borders that the Diaspora does not think twice before joining Mananjary. In 2014, a year said of good omens for beginning on a Wednesday, the fervor of a people deeply attached to its identity feels as warm as ever. 36 years old Mamy Flavien holds the event as some sort of a double homecoming, an opportunity to dare the odds and make up for the fate basically assigned to him at birth; he, who had the misfortune to be the second born child of twin brothers. Lire la suite »

Le Sambatra ou circoncision collective est un événement célébré tous les sept ans par l’ethnie Antambahoaka. C’est une tradition bien vivante et vénérée par les locaux et la diaspora qui n’hésite pas à rejoindre Mananjary. En 2014, une année bénéfique qui commence par un mercredi, la ferveur d’un peuple fort attaché à son identité est palpable. Pour Mamy Flavien, 36 ans, il s’agit d’un double retour aux sources, un moyen de réparer le destin qui lui avait été réservé à sa naissance, lui qui avait le malheur de naître quelques minutes après son frère jumeau. Lire la suite »

The second regular session of the National Assembly might be as hectic as ever. Kolo Roger's government has make do with a majority which lost its stability and resist the Mapar parliamentarian group's assaults, expected to enforce the appointment of a prime minister of its choice, and invite the president to comply with the Constitution. The year 2015's Finance Act provides the opportunity to challenge the ruling power. The acting government has, in addition to this, a decentralization act related to the division of the capital into six municipalities and eventually to the creation of hundreds of new communes, allegiance of which are supposed to be promised to the ruling party, to put through. Lire la suite »

La 2ème session ordinaire de l’Assemblée nationale risque d’être mouvementée. Le gouvernement Kolo doit composer avec une majorité devenue instable et le retour à la charge du Mapar qui va proposer une nouvelle fois un premier ministre et inviter le président de la République à se conformer à la Constitution. Le vote de la loi de finances sera un moyen de faire pression sur le régime. Ce dernier doit encore faire passer l’invraisemblable projet de loi sur la décentralisation avec la division de la capitale en six mairies et une éventuelle création de centaines de nouvelles communes promises au parti au pouvoir. Lire la suite »

As a consequence to the shutdown of the main fishery of Nosy Be island, fishing activities unexpectedly resume and expand, be it outside every regulation. The paradoxical matter of fact has its source in the latest economic downturn and gets materialized by job losses affecting various other fields like tourism or sugar production industries. The Perfume Island actually happens to be more of a consumer than a producer of fishery resources mainly supplied from areas like Ambanja and Ambilobe. Fishing boats and artisanal fishermen have nonetheless always been part of the picture of Nosy Be island. Lire la suite »

Après la fermeture de la Pêcherie de Nosy-Be, le secteur de la pêche se déprofessionnalise. C’est un paradoxe puisqu’ils sont nombreux à en faire leur métier après que les autres secteurs d’activité comme le tourisme et l’industrie sucrière ont eux aussi lâché de nombreux emplois. L’île aux parfums est consommateur de produits halieutiques et non pas un producteur, elle s’approvisionne dans les zones d’Ambanja et d’Ambilobe. Les pêcheurs font pourtant partie du paysage. Lire la suite »

"A tourism destination must actually be many more than a standard composition of beautiful sceneries and top quality resorts. This is primarily a local community endowed with a physical as well as cultural background." With this mindset, the Ministry of Tourism intends to boost the development of a sector significantly slowed down by past crises. The recovery goes slow too, but ambitions are quite high, namely an expectation of a million visitors a year by 2020. Lire la suite »

« Une destination touristique n’est pas seulement de beaux paysages et des infrastructures de qualité. Il s’agit avant tout d’une communauté locale avec un environnement physique et une culture ». Cette dans cette philosophie que le ministère du Tourisme entend accélérer le développement d’un secteur ralenti par des crises diverses. La relance se fait en douceur, mais les ambitions sont grandes, un million de visiteurs par an avant 2020. Lire la suite »

The production and exportation of mining products represent the main engines of growth to the industrial sector and the main pillars to the country's overall economy. This spectacular development must however not overshadow the consented efforts to boost other potentially promising and equally vital sectors including the job and added value creation process. Still, Industry definitely plays an important role in the economic structure of the nation. Lire la suite »

La production et l’exportation de produits miniers portent la croissance du secteur industriel et de l’économie du pays en général. Ce développement spectaculaire ne devrait pas occulter les efforts pour booster d’autres branches à fort potentiel notamment en création d’emplois et de valeur ajoutée. Les industriels jouent un rôle important dans le tissu économique du pays. Lire la suite »