The new Regional Tourism Office's building in Antsiranana has been inaugurated during the Libertalia festival that celebrates the city's 509th birthday. It is a brand new building adorned with items enhancing the local handicraft. Lire la suite »
Archives par jour : 11 août 2009
Antsiranana : Le nouvel Office du tourisme inauguré en plein festival culturel
Le nouveau local de l’Office régional du tourisme à Antsiranana a été inauguré en marge du festival Libertalia qui fête le 509ème anniversaire de la ville. C’est un bâtiment flambant neuf qui est décoré avec des matériels mettant en valeur l’artisanat local. Lire la suite »
About those disenchanted by the agreement of Maputo
The political agreement of Maputo is far from only making satisfied little ones. Those disenchanted ones are, for the time being, straining to silence their genuine feeling. Lire la suite »
Les déçus de l’Accord de Maputo
L’Accord politique de Maputo ne fait pas que des heureux. Au contraire. Sauf que les mécontents tentent pour le moment de contenir leur véritable sentiment. Lire la suite »
The Contact Group closely monitors the erection of the Transition
From this very week, a new mission from the international Contact Group is already in Madagascar to monitor the implementation of the political agreement signed in Maputo. Lire la suite »
Le Groupe de contact suit de près la mise en place de la Transition
Dès cette semaine, une nouvelle mission du Groupe international de contact est déjà à Madagascar pour le suivi de la mise en œuvre de l’Accord politique de Maputo. Lire la suite »
The Ravalomanana case: parallel and contradictory interpretations
On one hand, the cancellation of charges, the amnesty and the return of president Ravalomanana all make the HAT and the Roindefo government more and more nervous, and revive hope in legalistic hearts and minds, on the other hand. After to the different agreements of Maputo, idea debates resume as they never did before. Lire la suite »
Le cas Ravalomanana : des interprétations parallèles et contradictoires
L’annulation des peines, l’amnistie et le retour du président Ravalomanana rendent nerveuses la HAT et le gouvernement Roindefo, d’un côté, ravivent l’espoir dans le camp des légalistes, d’un autre côté. Après aux différents accords de Maputo, le débat d’idées reprend des plus belles. Lire la suite »