Le délai de trente jours pour mettre en place de manière consensuelle et inclusive toutes les institutions de la transition a pris fin mercredi 09 septembre. La non-réalisation de l’objectif fixé dans l’accord de Maputo I motive la résistance contre la mainmise de la mouvance Rajoelina sur le pouvoir confirmé par le gouvernement Roindefo II. Lire la suite »

One could have believed that Andry Rajoelina would be bound to assume the unconstitutional government change, the appropriated hint for a Coup. Nevertheless, the chief of the transition doesn't give up straining to convince the international community. His main argument is sovereignty and a supposed popular will. Lire la suite »

On aurait pu croire que Andry Rajoelina voulait assumer le changement anticonstitutionnel de gouvernement, l’euphémisme indiqué pour un coup d’Etat. Le chef de la transition ne renonce pourtant pas à convaincre la communauté internationale. Son argument repose sur la souveraineté et une présumée volonté populaire. Lire la suite »

After the appointment of a new minister, the Malagasy national radio and television services are entering a new era. Lire la suite »

Après la nomination d’un nouveau ministre, la radio nationale et la télévision nationale malgaches entrent dans une nouvelle ère. Lire la suite »

At the occasion of a couple of days long plain session in Kinshasa, the Southern African Development Community’s state and government chiefs have rejected the Rajoelina mobility led settlement of a Transition's new government. Lire la suite »

Réunis en sommet ordinaire à Kinshasa pendant deux jours, les chefs d’Etat et de gouvernement de la Communauté de développement de l’Afrique Australe ont rejeté l’initiative de la mouvance Rajoelina de mettre en place un nouveau gouvernement de la Transition. Lire la suite »

The president of the HAT decided to put a government of "consensus" of his mobility in place. In order to win in legitimacy, he immediately appointed former institution leaders of the Ravalomanana regime to key positions. Andry Rajoelina is trying to implement in his way the international community's expectations. Lire la suite »

Le président de la HAT décide de mettre en place un gouvernement de « consensus » de sa mouvance. Pour gagner en légitimité, il nomme aussitôt des anciens chefs d’institution du régime Ravalomanana dans des postes clés. Andry Rajoelina essaie de prendre la communauté internationale au mot. Lire la suite »

Long before the publication of names of the ministers to be part of the "consensus" government announced by Monja Roindefo, the Ravalomanana, Ratsiraka and Zafy mobilities have condemned the one-sided act. They do not endorse either their former collaborators who decided to respond personally to the HAT's call Lire la suite »