Le débat sur le changement de constitution bat son plein dans les différentes conférences régionales. Les idées convergent essentiellement vers la mise en place d’une quatrième république et la possibilité ou non pour le jeune Andry Rajoelina de se présenter à la prochaine élection présidentielle. Lire la suite »

After three months and a half, the Transition herd already faces a new opposition that, in the next days, could radicalize itself dangerously. Lire la suite »

Après trois mois et demi de pouvoir, l’équipe de la Transition s’est déjà faite une nouvelle opposition qui, dans les prochains jours, pourrait se radicaliser dangereusement. Lire la suite »

Marc Ravalomanana's supporters are focused on Syrte (Lybia) where the 13th summit of the African Union has been started since the beginning of the week. Lire la suite »

Les yeux des partisans de Marc Ravalomanana sont braqués sur Syrte (Lybie) où se tient le 13e sommet de l’Union Africaine depuis le début de la semaine. Lire la suite »

On the paper, the regional conferences aim at setting the ground for the king size national conference and the fourth Republic. It is also an opportunity for the power of transition to marry its ideologies and its cause by the militants supposed to represent the people. Lire la suite »

Sur le papier, les conférences régionales servent à préparer le terrain pour le grand chantier de la conférence nationale et la mise en place d’une quatrième République. C’est aussi une opportunité pour le pouvoir de transition de faire épouser ses idéologies et sa cause par les militants supposés représenter le peuple. Lire la suite »

The chief of the transition insists on the way of the dialog between the Madagascans, estimating that the regional conferences contribute to it. Monja Roindefo confirms that the present authorities keep up with the transitional period's roadmap, including the electoral time table. Lire la suite »

Le chef du gouvernement de transition insiste sur la voie du dialogue entre les malgaches, estimant que les conférences régionales y contribuent. Monja Roindefo confirme que les actuelles autorités maintiennent la feuille de route de la gestion de la période transitoire, y compris le calendrier électoral. Lire la suite »

All political parties and associations which support the return of Marc Ravalomanana to power gathered in a new alliance that rebukes the resort to violence. Lire la suite »