Metropole, one of the oldest drugstores in Madagascar, has just re-opened its premises after being renovated for a couple of months. The newly-renovated premises of the drugstore are highly zen with a modern design. From now on, Dr Vololona Rakotovao-Ravahatra Rabetsaroana, graduated with a Doctorate degree in Pharmacology from the University of René DesCartes Paris V, and her 26 colleagues ... Lire la suite »

Métropole, une des plus anciennes pharmacies de Madagascar, vient de rouvrir ses locaux en rénovation pendant les deux derniers mois. Les locaux nouvellement rénovés de la pharmacie sont très zen avec leur couche de design moderne. A partir de maintenant, le Dr Vololona Rakotovao-Ravahatra Rabetsaroana, titulaire d’un doctorat en pharmacologie de l’Université René Descartes Paris V, et ses 26 collègues ... Lire la suite »

Some 300 soldiers headed to the South to take over from the fighting forces in action since a little longer than one month. The mission remains the same: fighting the Dahalo raids off, securing zebu flocks, putting their grip on Remenabila, the Dahalo hords’ main leader, definitely remaining a ghost in spite of the arrest of some of his relatives. Not even the substantial reward for his head proves enough to tipp the scales Lire la suite »

Un peu plus de 300 militaires sont partis dans le Sud pour assurer la relève de ceux qui étaient déjà sur place depuis plus d'un mois. Leur mission est de lutter contre les dahalo et, notamment, le vol de zébus. Ils devront également procéder à l'arrestation du présumé chef de dahalo, Remenabila. Ce dernier est resté introuvable jusqu'à présent malgré l'arrestation de certains de ses proches. Sa tête a été mise à prix depuis quelques mois mais cela n'a pas permis de faire évoluer la situation. Lire la suite »

The Management of the Central Bank of Madagascar (CBM) is currently undergoing a transition phase following the departure of the CBM’s Governor, Fréderic Rasamoely. Actually, after the Governor’s departure, the cabinet meeting of the government decided that some changes will be applied to the management policy of the institution. For instance, until the advent of the 4th Republic, an interim ... Lire la suite »

La direction de la Banque centrale de Madagascar (BCM) est actuellement dans une phase de transition après le départ du gouverneur de la BCM, Fréderic Rasamoely. En fait, après le départ du gouverneur, un conseil des ministres du gouvernement transitionnel a décidé que certains changements seraient imposés à la politique de gestion de ladite institution. Par exemple, jusqu’à l’avènement de ... Lire la suite »

The Security Department’s number one at the Transitional Superior Council is increasingly falling out with the regime’s führer Andry Rajoelina. Alain Ramaroson used to be one of the putsch’s main masterminds by the beginning of 2009. Three years later, he is on the brink of joining the opposition’s ranks. The dispute originated from his niece’s death. Nadine Ramaroson was the transitional minister in charge of the Population Department and died when her boat tragically capsized in 2010. Alain Ramaroson remains firmly convinced that it was a murder, and progressively started to bother the ruling power. His home was recently searched as a response. The state police officials who used to support him were respectfully forced to step down, the latest of them being the national state police’s now former number one, namely general Bruno Razafindrakoto, famed for his close links to Alain Ramaroson. All of these events are components for a single one canvas. Tensions are in no way going down. Alain Ramaroson retaliates with a threat, namely unveiling highly inconvenient details about January, 26th 2009. On that day, several dozens of lives were claimed by strife and lootings as Andry Rajoelina was spurring on mobs on the capital city’s streets. To be continued. Lire la suite »

Le chef de la Commission Sécurité au sein du Conseil Supérieur de la Transition est en mauvais termes avec les barons du régime Andry Rajoelina. Alain Ramaroson était pourtant l'un des artisans du coup d'Etat de début 2009. Il est actuellement sur le point de basculer dans l'opposition. Le début du désaccord remonte au décès, en 2010, de sa nièce Nadine Ramaroson , ancienne ministre de la population. Alain Ramaroson est convaincu en effet qu'elle a été assassinée. Il a commencé à adopter un langage d'opposant. Très récemment, son domicile a été perquisitionné. Et les gendarmes qui ont collaboré avec lui ont été invités par le Commandement à abandonner leur poste.Le limogeage du Commandant sortant de la gendarmerie, le général Bruno Razafindrakoto, aurat un lien avec les brouilles entre Alain Ramaroson et les autorités de la Transition. Le général Razafindrakoto étant réputé proche de Ramaroson. Ce dernier continue actuellement de hausser le ton et promet des "révélations" sur l'affaire du 26 janvier 2009, marqué par des pillages et des émeutes qui ont entraîné la mort de plusieurs dizaines de personnes quand Andry Rajoelina avait commencé à rameuter la foule dans les rues de la capitale. Lire la suite »

Destroyed during the passage of the Cyclone Giovanna in February, the bridge of Ambohimangakely has been completely reconstructed and renovated since then. The construction works were undertaken by the Company Colas and lasted about four months and a half. During that period of time, people using the bridge, including those living in the surrounding areas and those traveling from or ... Lire la suite »

Détruit lors du passage du cyclone Giovanna en Février, le pont de Ambohimangakely a été entièrement reconstruit et rénové depuis. Les travaux de construction ont été entrepris par la société COLAS et a duré environ quatre mois et demi. Au cours de cette période de temps, les gens en utilisant le pont, y compris ceux qui vivent dans les régions ... Lire la suite »