The transitional leader sent al letter to the Independent National Electoral Commission (CENIT) to ask for the legislative elections to be tackled before the presidential elections. The International Community already firmly opposed the idea, but still, Beatrice Atallah, the CENIT’s president, declared that her department would assess the point. The electoral calendar is expected to be ready and revealed within the next few days, for voters will officially have to be notified before February, 8th. The CENIT conceded that some technical issues do remain unsettled, for example the fact that 10% of all voters have no national identification card. Beatrice Atallah declared that this particular issue would not cause significant trouble to the elections as a whole. The presidential elections’ first round is basically supposed to take place on May, 8th, even if political and technical conditions are for the time being far from suitable to such a process Lire la suite »

Le président de la Transition a envoyé une missive à la Commission électorale nationale indépendante (CENIT) pour demander l'organisation des élections législatives avant la présidentielle. La Communauté internationale s'y est déjà opposée mais la présidente de la CENIT, Béatrice Atallah, a affirmé que la Commission va étudier la proposition. Le calendrier électoral définitif devra en effet être finalisé dans les prochains jours, car la convocation des électeurs doit être effectuée avant le 8 février prochain. La CENIT reconnaît encore quelques imperfections techniques comme le fait que 10% des électeurs ne disposent pas de carte d'identité nationale, mais Béatrice Atallah estime que cela ne devrait pas empêcher le bon déroulement du scrutin. Le premier tour de la présidentielle est prévue le 8 mai prochain, même si les conditions techniques et politiques sont loin d'être remplies. Lire la suite »