The transitional parliament is currently ponding, and expected to pass a law draft concerning the temporary absence of top leadership, supposed to follow Andry Rajoelina's resignation from his position of ruling power's current leader. Andry Rajoelina decided to contradict his own word and enter the presidential race, yet has not stepped down on May 27th, as he had to . As for the constitutional void addressed by transitional parliamentarians, it is theirs and theirs alone to decide, according the crisis settlement Roadmap Lire la suite »
Archives par mois : juin 2013
L’après-Rajoelina en discussion au parlement et au sein de la classe politique
Un projet de loi relatif aux vacances de poste auprès de la présidence de la Transition a été envoyé au parlement aux fins de discussion et d'adoption. La démission du chef de la Transition, Andry Rajoelina, qui est candidat à l'élection présidentielle, est attendue depuis le 27 mai dernier en effet. Mais la Feuille de route de sortie de crise spécifie que, dans ce cas, des textes réglementaires doivent être adoptés au niveau du parlement pour combler le vide institutionnel. Lire la suite »
Third round for « Jazz edition on the Totohabato »
The event has always been reflecting symbiosis between music and discovery. Over the Totohabato, Madagascar's most famed public stairs linking Antaninarenina and Analakely, will the traditional tribute to Jazz music be taking place again. Home based artists and foreigners, almost certainly from Africa and Europe are expecting and expected to play their part into the event Lire la suite »
Troisième édition du Jazz au Totohabato
C'est un événement qui allie découverte et musique. C'est sur l'escalier le plus fréquenté de Madagascar, celui d'Antaninarenina que se déroulera encore une fois l'événement Jazz au Totohabato. Des artistes malgaches et des artistes étrangers, probablement d'Europe et d'Afrique, vont participer à l'événement. Lire la suite »
Church leaders herald an imminent summit of political sphere heads
The FFKM keen on taking the next step forward: after its general consultation casted at the International Conference Center in Ivato by the beginning of May, the FFKM church leaders made it clear that the latest three chiefs of state and the current outgoing leader of the transitional ruling power will be brought together in the run of a summit. When these four party talks will be started, has not yet been revealed by the FFKM leaders. Yet, a cluster of sources considers the need to cast the summit before June 26th's national day as paramount. The invitations respectively sent to the island's latest three Presidents Didier Ratsiraka, Albert Zafy and Marc Ravalomanana, as well as to the transitional ruling power's leader Andry Rajoelina, are already underway. Making a reality out of these four party talks actually hints Marc Ravalomanana to be allowed back home from his forced exile in South Africa, where he has been remaining since having been ousted back in 2009 Lire la suite »
Les chefs d’église annonce la tenue du sommet des chefs de mouvance
Le FFKM veut aller de l'avant. Après la tenue de la réunion au Centre de Conférence internationale d'Ivato en début mai, les chefs d'églises du FFKM ont fait savoir que le sommet entre les trois anciens chefs d'Etat et l'actuel président sortant de la Transition aura bientôt lieu. La date exacte du sommet à quatre n'a pas été annoncée par les chefs d'église, mais des sources concordantes parlent de la nécessité de tenir la rencontre avant la fête nationale du 26 juin. Les invitations avaient été déjà envoyées aux trois anciens présidents, Didier Ratsiraka, Albert Zafy et Marc Ravalomanana, ainsi qu'au chef de la Transition, Andry Rajoelina. La tenue du sommet à quatre présuppose le retour au pays de Marc Ravalomanana, en exil en Afrique du Sud depuis sa chute en 2009. Lire la suite »
National day without national leader
This year's June 26th may expect to be more peculiar than the other ones. Military commanders decided to make it theirs, as a matter of fact. The armed forces will get inspected by the armed forces transitional minister and the transitional secretary of state for the state police department. Not a single civilian leader will be seen at this inspection during the military parade inside the stadium of Mahamasina, and the celebrations basically organized by the civilian government have been canceled. Lire la suite »
Fête nationale sans chef d’Etat
La célébration de la fête nationale du 26 juin sera plutôt exceptionnelle cette année. Les chefs militaires ont décidé de tout prendre en main. La revue de troupe sera effectuée par le ministre des forces armées et le Secrétaire d'Etat à la gendarmerie. Aucun dirigeant civil ne sera visible lors de la cette revue de troupe, lors de la parade militaire à Mahamasina, tandis que les festivités et concerts programmés par le gouvernement ont été annulés. Lire la suite »
the presidential elections postponed to August 23rd
the transitional government decided to postpone the presidential elections to August 23rd. A major part of the candidates opposes the decision, while the National Electoral Commission regrets the fact of having been granted no say in this issue. The International Community's reaction is still to come, yet the SADC has so far been emphatically opposing any postponment of the presidential showdown Lire la suite »
L’élection présidentielle reportée au 23 août
Le gouvernement de Transition a décidé de reporter au 23 août prochain l'élection présidentielle. La majorité des candidats s'y opposent, tandis que la Commission électorale nationale indépendante regrette qu'elle n'ait pas été consultée. La communauté internationale devrait réagir bientôt, mais en tous cas, la SADC avait, auparavant, déjà fait savoir son opposition à un report du scrutin. Lire la suite »