mercredi , 24 avril 2024
enfrit

Literature: l´art Zafimaniry en 3 langues

Publié 3 languages, English, Français and Malagasy, le livre intitulé “Zahay Zafimaniry, Nous,  Zafimaniry, We, Zafimaniry” est le résultat d’un atelier litéraire dirigé par Sophie Bazin and Johary Ravaloson  à Antoetra, dans la région Zafimaniry ; avec des enfants et des sculpteurs. Le couple a l’ambition de contribuer à la preservation de la Zafimaniry culture  en sensibilisant  la population par la transcription des valeurs de la culture Zafimaniry, ainsi qu’en rappelant aux visiteurs l’importance de la forêt.

Le pays Zafimaniry se trouve entre Ambositra et Fianarantsoa, sur les highlands boreales de Madagascar,  perché à plus de 1000 metres d’altitude. Les textes de ce livre s’emparent de l’imagination du lecteur tandis que ses images l’enrichissent: Images et textes transportent le lecteur vers une terre inconnue. Après la première presentation du livre au Centre  Culturel Albert Camus, a eu lieu un débat avec Andry Solofo Andriamiariseta, lettré et poète, puis les auteurs présenteront un film intitulé “Ecrire en Pays Zafimaniry”.

Récompensé en Aout 2009 par le prix “Regard Poétique” à la foire du livre de l’île de Ouessant pour cet  intime guide de voyate Zafimaniry, Johary Ravaloson publie des nouvelles et de courtes histoires et plus récemment des textes pour la jeunesse. The author se définit lui-même comme libre de toute restriction et oriente son talent bien volontiers dans des directions variées. De plus, Johary Ravaloson est reconnu en tant que romancier, dramaturge, cinéaste, modeliste, éditeur ainsi qu’en tant qu’homme de loi confirmé