The participation of the Ravalomanana side to negotiations for the transitional chart remains doubtful. The exiled president's reluctance doesn’t deter his envoys who still foresee some hope into what are still preliminary talks. Lire la suite »
Archives par jour : 8 juin 2009
Négociation : il y a toujours de l’espoir, selon Fetison Andrianirina
Le paradoxe sur la participation ou non de la mouvance Ravalomanana aux négociations pour une charte de la transition persiste. La réticence du président en exil ne décourage pas ses émissaires qui entrevoit un espoir dans ce qui est toujours des discussions préliminaires. Lire la suite »
The ONTM bound to start its relaunch plan
The ONTM, Madagascar's National Tourism Office, is bound to start its relaunch plan of the sector. Tourism linked activities resume in spite of the political uncertainty. Lire la suite »
L’ONTM prêt à mettre en œuvre son plan de relance
L’Office National de Tourisme de Madagascar est prêt à mettre en œuvre le plan de relance du secteur. Les activités touristiques reprennent même si les incertitudes ne sont pas totalement dissipées quant à l’issue de la crise politique dans le pays. Lire la suite »
Custom administration blocked by a strike.
Change expecting employees did not expect the current head of Customs to remain in his seat. Vola Razafindramiandra is strongly being opposed by employees who ask for his dismissal by the transitional authorities. Lire la suite »
L’administration de douane bloquée pour cause de grève
Le maintien du Directeur général de la Douane à son poste n’a pas été dirigé par une frange des employés qui réclament du changement. A peine réinstallé, Vola Razafindramiandra est déjà contesté par des employés qui exigent des autorités de la transition son limogeage. Lire la suite »
Benja Razafimahaleo: We can do it on our own
The Transition government's finance ministry emphasized yesterday in Ambositra that the national economy is recovering. According to Benja Razafimahaleo, the austerity policy allows the regime to do without foreign financial help. Lire la suite »
Benja Razafimahaleo : on peut se passer de l’aide des bailleurs de fonds
Le ministre des Finances et du Budget du gouvernement de transition a affirmé à Ambositra que l’économie nationale est en train de se redresser. Selon Benja Razafimahaleo, la politique d’austérité permet au régime de s’en sortir sans l’aide budgétaire des bailleurs de fonds. Lire la suite »
The defenders of legality expect Marc Ravalomanana’s return before June 26th
The anti HAT demonstrators are convinced that the exiled president will be back to Madagascar before National Day on June 26th. Lire la suite »
Les légalistes s’attendent à un retour de Marc Ravalomanana avant le 26 juin
Les manifestants anti-HAT sont convaincus que le président en exil reviendra à Madagascar avant la fête nationale du 26 juin. Lire la suite »