For the Grouping of the Parity for Development, the women's fight in the future republic is starting now. The VMLF is claiming 30% of the available seats in the institutions of a transition still to be put in place. Lire la suite »

Pour le Groupement de la parité pour le développement, le combat de la gent féminine dans la future république commence dès aujourd’hui. Le VMLF revendique 30% des postes à pourvoir dans les instances de la transition à mettre en place. Lire la suite »

The MFM party made the release of its founder a personal fight. The well-known boiling militants are increasing the pressure on the HAT to have the resolutions of the Maputo agreements fully implemented. It is a condition for the involvement into the second meeting in the Mozambican capital city. Lire la suite »

Le parti MFM a fait de la sortie de prison de leur fondateur un combat. Les réputés bouillants militants mettent la pression sur la HAT pour que les résolutions des accords de Maputo soient appliquées. C’est une condition pour la participation à la deuxième rencontre dans la capitale mozambicaine. Lire la suite »

As a logical continuation of the recent political agreements signed in Maputo, political prisoners close to the former president Marc Ravalomanana recovered freedom one after the other. Lire la suite »

Suite logique des récents accords politiques de Maputo, les prisonniers politiques proches de l’ancien président Marc Ravalomanana recouvrent un à un la liberté. Lire la suite »

Andry Rajoelina's zealous partisan, and president of the AV7 association, Etienne Andriamahefarisoa, can leave jail in spite of a condemnation from Justice. Lire la suite »

Le partisan zélé d’Andry Rajoelina, et président de l’association AV7, Etienne Andriamahefarisoa, peut sortir de prison malgré une condamnation de la Justice. Lire la suite »

On the following day after the terrifying fire that wrecked the tourist village of Foulpointe, the authorities are working at full steam in order not to let the destination die down. The reconstruction of homes is a priority to erase scenes of desolation as early as possible. Lire la suite »

Au lendemain du terrible incendie qui a ravagé le village touristique de Foulpointe, les autorités sont à pied d’œuvre pour ne pas laisser mourir à petit feu la destination. La reconstruction des habitations est une priorité pour effacer au plus vite les scènes de désolation. Lire la suite »