Under the pressure of his partisans, the president of the HAT is trying to save the face by confirming that everything is actually still under his control despite the agreements of Maputo. Andry Rajoelina recalled that he is the lone captain on board, and that he will decide whose good collaborators from the other mobilities are to be taken in. Lire la suite »
Archives par mois : août 2009
Andry Rajoelina : quel degré d’ouverture après Maputo ?
Sous la pression de ses partisans, le président de la HAT essaie de soigner les apparences, affirmant qu’il contrôle toujours tout malgré les accords de Maputo. Andry Rajoelina rappelle qu’il est le maître à bord et décidera qui sont les bons collaborateurs issus des autres mouvances. Lire la suite »
The anti-Maputo are threatening to go down again to the streets
The Agreements signed in Maputo by the big four political mobility chiefs to solve the Malagasy political crisis do not enjoy the universal success. Lire la suite »
Les anti-Maputo menacent de redescendre dans la rue
Les Accords de Maputo signés par quatre chefs de mouvances politiques pour résoudre la crise politique malgache ne font pas l’unanimité. Lire la suite »
The capital city’s new PDS is straining to seduce the population
A week after his appointment, Antananarivo's special delegation president, Edgard Razafindravahy is clearing for action. Lire la suite »
Le nouveau PDS de la capitale s’active pour séduire la population
Une semaine après sa nomination, le président de la délégation spéciale d’Antananarivo, Edgard Razafindravahy est au four et au moulin. Lire la suite »
Opening to the world and uses, the stakes of new telecommunications for Madagascar
With the imailaka project, Madagascar fully enters the African international network for development of use of new technologies. The expected reflection in the economic and social domains is significant. Lire la suite »
Ouverture au monde et usages, les enjeux des nouvelles télécommunications pour Madagascar
Avec le projet imailaka, Madagascar entre de plain pied dans le réseau international africain pour le développement de l’usage des nouvelles technologies. L’impact espéré dans les domaines économique et social est considérable. Lire la suite »
Would the army sail under common political colours?
The army and police forces' high officials, in command since the advent of Andry Rajoelina as the head of the transition, are currently daring the odds about the transition's charter signed in Maputo. They categorically turn the article 22 down. Lire la suite »
Une même couleur politique pour l’armée ?
Les hauts responsables de l’armée et des forces de l’ordre qui sont aux commandes depuis l’avènement de Andry Rajoelina à la tête de la transition soufflent le chaud et le froid à propos de la charte de la transition signée à Maputo. Ils réfutent de manière catégorique l’article 22. Lire la suite »