Ny Hasina Andriamanjato was the first member of the Camille Vital government to leave the ship. The present bogged down situation might draw some of his former colleagues to follow suit. Lire la suite »

Ny Hasina Andriamanjato a été le premier membre du gouvernement de Camille Vital à rendre son tablier. La situation de blocage actuel pourrait pousser d'autres ministres à quitter le navire. Lire la suite »

Some army officers are currently being closely watched by the High Authority of Transition. Some of them would have even got arrest threats. Lire la suite »

Depuis les derniers soubresauts qui ont secoué l'armée, certains officiers sont actuellement surveillés de très près par la Haute Autorité de la Transition. Quelques uns seraient même menacés d'arrestation. Lire la suite »

The litigation concerning a piece of land located in Andohatapenaka has been turned into a "judicial political issue" by the dictating authorities. The court condemned Marc Ravalomanana to 5 years of penal servitude.. The verdict sounds like a HAT political retaliation in accordance with the old law: eye for eye, sanctions for sanctions. Lire la suite »

Le remblayage et la clôture d’un terrain à Andohatapenaka ont été transformés en une « affaire » politique puis judiciaire par les autorités de fait. La justice a condamné Marc Ravalomanana à 5 ans de travaux forcés. Un verdict qui sonne comme une riposte politique de la HAT qui applique des sanctions contre des sanctions. Lire la suite »