Andry Rajoelina a quitté Antananarivo par un avion spécial qui a décollé de la base aéronaval d’Ivato. Le président de la HAT rejoint Pretoria pour tenter une dernière fois de trouver une solution que le peuple attend impatiemment. Il affirme qu’un accord est déjà prêt à être signé et si cela ne se fait pas, il a une autre solution unilatérale. Lire la suite »

The series of bad stories often ending in a hospital in Antananarivo, and eventually on a forensics table, have significantly tarnished the reputation of corporations sending workers in Lebanon. For sure there are some happy endings, but not enough to hide the massive abuses undergone by a strong majority of Malagasy expatriates. A better educational level and the good luck chance of coming across a "nice" employer have anyway granted good experiences to some workers in this Middle Orient's nation. Lire la suite »

La succession de mésaventures qui se terminent souvent dans un hôpital à Antananarivo, voire à la morgue, a largement terni l’image des bureaux de placement qui envoient de travailleuses au Liban. Quelques succès stories existent mais ils sont rares à sortir de la banalité et de la misère vécue par ces expatriées malgaches. Le facteur chance de tomber sur de « gentils » employeurs et le bon niveau d’éducation ont permis à quelques unes de bien vivre leur expérience dans ce pays du Moyen-Orient. Lire la suite »

The south-African authority would have invited Malagasy army representatives to attend the meeting of Malagasy political mobilities in Pretoria. In Antananarivo, the soldiers ruled out any eventual involvement into the meeting, in the name of the army's "political neutrality". Lire la suite »

L'autorité sud-africaine aurait adressé une invitation aux représentants de l'armée malgache pour assister à la rencontre des mouvances politiques malgaches à Pretoria. A Antananarivo, les militaires ont écarté l'éventualité d'une participation à la réunion, au nom de la "neutralité politique" de l'armée. Lire la suite »

The leader of the High Authority of Transition left Antananarivo on Tuesday afternoon April 27th. The other delegations are still on home soil. It might hint a heavier schedule than basically planned for the young putsch maker. Lire la suite »

Le président de la Haute Autorité de la Transition a quitté Antananarivo en début d'après-midi du mardi 27 avril. Les autres délégations sont encore sur place. Ce qui laisse présager un agenda plus chargé que prévu pour le jeune putschiste. Lire la suite »

At the time of the intellectual property's international day celebration, the HAT minister in charge of the economy, Fienena Richard, recognized the judicial failure to deal with forgery. Police forces' actions have not been deterring copyrights' predators significantly enough. Piracy is, however, more than significantly denting the artistic world. Lire la suite »

Lors de la célébration de la journée mondiale des propriétés intellectuelles, le ministre de l’Economie, Fienena Richard, a relevé les lacunes en matière de législation pour lutter contre la contrefaçon. Les prédateurs des droits d’auteur exercent leur forfait sans trop d’inquiétude malgré les quelques coups de filet faits par les forces de l’ordre. Le piratage des œuvres fait reculer considérablement la production artistique. Lire la suite »

The incoming Pretorian stage is in no way a reason to refrain from rallying in the open air for the opponents to the High Authority of Transition. Lire la suite »