Ravonison Ambroise's capture for being one of Marc Ravalomanana's vivid supporter, has been on top of the headlines, most likely because such a sporty thing has never ever happened in any of the capital city's facilities. Two days after the arrest, Uncle Ambroise - so reads his nickname - has been jailed. However, the High Authority of Transition has somehow dropped a detail: Ambroise Ravonison is a French citizen. Lire la suite »

L'arrestation de Ravonison Ambroise, partisan farouche de Marc Ravalomanana, a fait couler beaucoup d'encre. Surtout que cela s'est passé de façon très rocambolesque, dans un studio de radio privée de la capitale. Deux jours après l'arrestation, Tonton Ambroise - c'est son surnom - a été emprisonné. La Haute Autorité de la Transition a toutefois omis un petit détail: Ambroise Ravonison est citoyen français. Lire la suite »

The political situation is still mobilizing the clerical leaders' movement. On Thursday May 20th, a special worshipping session dedicated to exorcism might come true. Lire la suite »

La situation politique continue à mobiliser le groupement des leaders religieux. Un culte spécial, destiné entre autres à une séance d'exorcisme est programmé jeudi 20 mai. Lire la suite »

The minister of the Communication is naturally the HAT government's first member to react and condemn the police led brutality against the Frequence Plus radio station's facilities. Nathalie Rabe is keen on displaying evidences of solidarity with the Malagasy reporters' guild and even denounced the increasing violence against the press. Lire la suite »

La ministre de la Communication est naturellement le premier membre du gouvernement à briser le silence et condamner la brutalité policière perpétrée par des éléments des forces de l’ordre dans les locaux de Fréquence Plus. Nathalie Rabe veut se montrer solidaire avec les journalistes malgaches et dénonce une recrudescence inquiétante de la violence contre la presse. Lire la suite »

The nomination of the new government of the High Authority of Transition has been failing to come true two weeks after the Pretorian negotiation stage's failure although Andry Rajoelina had "promised" to set it up within two or three days by the beginning of April. Lire la suite »

La nomination du nouveau gouvernement de la Haute Autorité de la Transition n'a pu avoir lieu deux semaines après l'échec des négociations de Pretoria. Andry Rajoelina avait pourtant promis, en début avril, de le mettre en place en deux ou trois jours. Lire la suite »

Manhunt after political figures opposed to the High Authority of Transition is become a daily scene. Investigation sessions have turned inescapable, for lack of any shadow of common ground, but the ways to put people under custody is increasingly dictatorial. Lire la suite »

L'arrestation d'hommes politiques qui s'opposent à la Haute Autorité de la Transition est redevenue de plus en plus fréquente. Les interpellations sont inévitables, tant les prises de position sont divergentes, mais la manière d'y procéder est aussi source de véritables polémiques. Lire la suite »