L’assemblée nationale risque d’être désacralisée par ces députés nommés par la HAT sur proposition de ses alliés. La première session du congrès de la transition n’a été qu’une mise en scène politique. Trop occupée à s’organiser en interne, l’institution de la HAT n’a pas eu le temps de traiter les vraies questions. Lire la suite »

The CENI is not policing the electoral campaign, for there is nothing to police, no debate, no oppostion, nothing but the HAT TGV led propaganda, with which it doesn't want to interfere. It has actually enough to do with the preparation of a hugel challenged vote Lire la suite »

La CENI n’est pas la police de la campagne électorale. La raison de cette étrange situation est qu’il n’y a pas de campagne ni débats. Le monologue de la HAT-TGV n’est as le principal souci de cet organe empêtré dans l’organisation d’un scrutin dont il ne maîtrise pas tous les paramètres. Avec l’impression et l’acheminement des bulletins uniques, la CENI avance vers le point de non retour d’un référendum boudé et contesté. Lire la suite »

The HAT unilaterally led electoral process has failed from convincing the Organization of French Speaking Countries (OIF). The resolutions of Montreux confirmed the lack of international recognition for the dictating regime as well as the expectation of the recovery of democracy in Madagascar. The HAT makes do without it. Lire la suite »

Le processus électoral initié unilatéralement par la HAT et ses alliés n’a pas convaincu l’Organisation internationale de la Francophonie. Les résolutions de Montreux confirment l’absence de reconnaissance internationale de l’autorité de fait et l’attente d’une vraie transition démocratique à Madagascar. La diplomatie de la HAT ne s’en émeut pas et reste optimiste. Lire la suite »

The " journal de l'Economie", a weekly newspaper, will soon become Madagascar's first ever economy specialized publication. The newspaper is emerging in a crisis year and a national economic recession crest Lire la suite »

Le journal de l'Economie, une publication hebdomadaire, deviendra très bientôt le premier quotidien économique de Madagascar. Ce journal a vu le jour cette année, alors que le pays est en pleine crise politique doublée d'une récession économique. Lire la suite »

The recently erected Transition's congress and its Superior Council have drawn their session to an end. Next one on November 18th. Lire la suite »

Le Congrès de la Transition, qui a été récemment mis en place, ainsi que le Conseil supérieur de la Transition, ont terminé leur session. Rendez-vous est donné le 19 novembre prochain. Lire la suite »

Breaking news in Antananarivo, an alleged "mercenary" named Philippe Verdon arrested. Lire la suite »