The High Constitutionnal Court has officially proclaimed the acceptation of the fourth Republic´s new constitution on December 6th. The political situtation is however unchanged, as tense as ever Lire la suite »

La Haute Cour Constitutionnelle a officiellement proclamé, lundi 6 décembre, la victoire du Oui au référendum de la Constitution de la quatrième République. La situation politique reste toutefois tendue. Lire la suite »

By unilaterally organizing a referendum in order to get rid of agreements paving the way for a democratic transition, the Rajoelina sphere is extending the gap between Madagascar and the international community. Would the High Constitutional Court´s verdict validating the HAT´s referendum results ever change a thing to the situation? not yet a done deal Lire la suite »

Organiser un référendum pour se débarrasser des accords politiques pour la mise en place d’une transition démocratique, l’unilatéralisme de la mouvance Rajoelina et de son autorité creuse encore plus le fossé entre la communauté internationale et Madagascar. L’arrêt rendu par la Haute Cour constitutionnelle pour valider les résultats publiés par la commission électorale de la HAT pourrait-il changer la donne ? Rien n’est moins sûr. Lire la suite »

The High Constitutionnal Court validated the official results of the unilaterally organized referendum. All of the official complaints have gone down like a lead balloon. Laws repeatedly imposed by Andry Rajoelina´s personnal orders would be the pledge for this referendum Lire la suite »

La Haute Cour Constitutionnelle a validé pour la forme les résultats officiels du référendum organisé unilatéralement par la HAT. Toutes les requêtes ont été balayées d’un revers de la main. Des lois sous formes d’ordonnances personnelles prises par Andry Rajoelina justifieraient la constitutionnalité de cette consultation populaire. Lire la suite »