Jean Claude Rakotoarilalao est enfin arrivé à Madagascar après six mois de captivité. Il a été parmi les sept otages employés du groupe français Areva, kidnappés en septembre 2010 par des éléments d'Al quaïda Maghreb Islamique au Niger. Lire la suite »

Tensions created by Leonardo Simao´s draft are quite sharp, as illustrated by the double meeting that took place. On one side, the Rajoelina sphere and its allies, and in the opposite corner, the Ravalomanana, Zafy and Ratsiraka spheres. The HAT is dying for keeping in control, and even threats to move towards unilateral elections with or without settlement of the crisis . The former presidents`clan is claiming a genuine democratic transition prior to the elections. Lire la suite »

La double réunion politique qui a eu lieu à Ivato réunissant la mouvance Rajoelina et ses alliés, d’une part, les mouvances Ravalomanana, Zafy et Ratsiraka, d’autre part a mis en évidence la tension créée depuis l’apparition de la feuille de route Simao. La HAT veut maîtriser toutes les cartes et s’octroie le droit d’aller unilatéralement vers les élections avec ou sans la feuille de route de sortie de crise. Le clan des ex-présidents revendique une vraie transition démocratique avant les élections. Lire la suite »

The SADC´s led mediation´s number two in almost permanent mission in Madagascar strained to tame radicalization in the run out of the crisis´ settlement. Leonardo Simao reiterated that the document is in no way final, and that the process is on the right track. The opposition´s spheres are agreeing. The Rajoelina sphere is however holding this first version as a done deal. Lire la suite »

Le médiateur de la SADC en mission quasi permanente à Madagascar a essayé de calmer le jeu après la radicalisation de la position des parties prenantes sur la feuille de route de sortie de crise. Leonardo Simao a réitéré que le document n’est pas définitif et que le processus est en bonne voie. La mouvance Rajoelina croit comme acquise la signature du document dès la première version. Les autres mouvances contestent un tel fait accompli. Lire la suite »

Roland Ratsiraka, one of Andry Rajoelina´s transition´s first allies, found it hard to cover up his disappointment as the ruling power forbad former president Didier Ratsiraka´s return on home soil, his uncle. Lire la suite »

Roland Ratsiraka, l'un des premiers alliés du chef de la Transition, Andry Rajoelina, avait du mal à cacher sa déception quand les autorités ont décidé d'interdire le retour au pays de son oncle, l'ancien président Didier Ratsiraka. Lire la suite »