jeudi , 22 mai 2025
enfrit

Archives par jour : 17 mai 2011

Andry Rajoelina dying for being elected in 2011

Few days to the decisive May 20th, 2011, the imposed authority´s leader is intensifying his seduction operations in order to be allowed to organize elections his way. On the diplomatic chessboard, Andry Rajoelina keeps on travelling abroad while putting his money on a superficial similarity between the Arabian revolution and the year 2009´s putsch. Although he was rejected as president of the transition, the elected mayor of Antananarivo is clearly intending to become the first president of a republic set to measure Lire la suite »

Andry Rajoelina veut se faire élire en 2011

La date « fatidique » du 20 mai 2011 approchant, le chef de l’autorité de fait multiplie les démarches de lobbying pour valider son pouvoir et l’élection qu’il va s’organiser. Décomplexé sur le plan diplomatique, Andry Rajoelina continue les périples à l’étranger, misant sur l’amalgame entre la révolution arabe et le coup d’Etat militaro-civile de 2009. S’il n’a pas été reconnu président de la transition, le maire élu d’Antananarivo compte l’être en tant que président d’une république qu’il a façonnée à sa mesure. Lire la suite »

Street and diplomacy put to the test

Political headquarters are clearing for action. The High Authority of Transition leads a diplomatic offensive abroad, while the opposition is assaulting the streets. Lire la suite »

La rue et la diplomatie à l’épreuve

C'est le branle-bas de combat au sein des états-majors politiques. La Haute Autorité de la Transition mène une offensive diplomatique, tandis que l'opposition veut à tout prix descendre dans la rue. Lire la suite »