The year 2009´s putsch makers are still scared to death by Marc Ravalomanana´s return from exile and oppose it with all of their forces. The HAT and the army put their grip on power in an unconstitutional way and strain to keep things going their way by breaching the SADC´s and international community´s recommendations deemed to lead to a democratic transition and to elections. Lire la suite »

Les auteurs du coup d’Etat militaro-civil de 2009 redoutent le retour au pays du président en exil Marc Ravalomanana et s’y opposent avec fougue. La HAT et l’armée ont pris le pouvoir de manière anticonstitutionnelle et tentent de le conserver en bafouant les recommandations de la SADC et de la communauté internationale pour la mise en place d’une transition démocratique vers les élections. Lire la suite »

The Malagasy political crisis has a new look following the declaration of the SADC, while the supply of a politically, economically and socially relevant commodity is turning into a problem: oil based products are being newly rationed. Lire la suite »

La crise politique malgache entame un nouveau tournant au lendemain de la déclaration de la SADC. Et au même moment, un produit sensible, au plan social et politique, connaît un sérieux problème au niveau de la distribution: les acteurs du secteur ont rationné depuis quelque temps les produits pétroliers mis à la disposition du public. Lire la suite »