June 26th, 2011, the elected mayor of Antananarivo is leading the military parade as presumed armed forces´ chief. Andry Rajoelina´s legality is actually hanging by a thread, merely a constitution voted set to measure and voted at the eleventh hour is granting his grip on power. And yet, the one empowered by the street and by the army is holding himself as an elected figure, and pushing up to comparing himself to a certain Jesus Christ. Lire la suite »

26 juin 2011, c’est bien pour la troisième fois que l’élu maire d’Antananarivo assiste aux défilés militaire en tant que chef présumé des forces armées. La légalité de la fonction de Andry Rajoelina, tient à un fil, une constitution votée à la hâte pour le maintenir au pouvoir et lui permettre de le garder. Et pourtant, celui qui a été investi du pouvoir par la rue et par l’armée se croit être l’élu, se comparant lui-même sans fausse modestie à un certain Jésus Christ. Lire la suite »

The Malagasy people celebrated the national day on June 26th. Andry Rajoelina, the transitional leader led the official celebrations for the third time in a row. Lire la suite »

Les Malgaches ont fêté la fête nationale, comme à chaque 26 juin de l'année. C'est la troisième fois que le chef de la Transition, Andry Rajoelina, préside les cérémonies et les festivités. Lire la suite »