Si la majorité des Malgaches semblent s’habituer à une situation de plus en extrême, la Banque mondiale tire la sonnette d’alarme sur le spiral d’appauvrissement dans le pays à cause de la crise politique et de la mauvaise gouvernance. De 2009 à 2013, le coup d’Etat et le régime non reconnu de Andry Rajoelina ont coûté à Madagascar 8 milliards de dollars. C’est le montant estimé par la Banque mondiale du déficit du PIB à cause des 20% de croissance dont le pays n’a pas bénéficié. Avant la crise, la croissance du PIB a été supérieure à 5%. Lire la suite »

The civil servants' trade unions assessed the political situation and its social side effects. Their Interministerial Crisis Management Cell has called upon the main political decision makers to follow the path held as the must judicious one in order to reach any viable settlement to the never ending crisis, namely the path marked out by mediation process tackled by the Confederation of Christian Churches, the FFKM Lire la suite »

La situation sociopolitique interpelle de nouveau les syndicats de fonctionnaires. La Cellule de crise interministérielle des agents de l'Etat a lancé un appel à l'endroit des acteurs politiques. Les meneurs de la Cellule de crise ont réitéré que le meilleur moyen de sortir de l'impasse actuelle consiste à suivre la voie tracée par le Conseil des églises chrétiennes, le FFKM, qui vient de relancer un processus de médiation. Lire la suite »

May the new Egyptian revolution remain as a lesson to the Malagasy who can no more rely on their armed forces commanded by high ranked officers devoted to a ruler whose rise to power was everything but democratic. All of the political spheres may brag a certain level of support in the armed forces, its top command firmly remains in Andry Rajoelina's corner as a matter of fact. Lire la suite »

La nouvelle révolution égyptienne est une leçon pour les Malgaches qui ne peuvent plus compter sur leur armée depuis que cette dernière est commandée par des officiers supérieurs partisans d’un président non élu démocratiquement. Bien que toutes les mouvances politiques prétendent avoir des hommes au sein des forces armées, le commandement est bel et bien aux maisons de Andry Rajoelina. Lire la suite »

As expected, the unlimited transition's leader Andry Rajoelina has once again enforced his terms in order to make the situation favorable to his position, and namely hindered once more the former president whom he ousted back in 2009 to return. The Confederation of CHristian Churches or FFKM went on with its meeting between the four major churches' leaders, two elected former presidents and the mayor of Antananarivo City now self proclaimed transitional leader who has been ruling the country unchallenged for four years because of the armed forces' support. Main issue on schedule: former president Ravalomanana's recovery of home soil. Lire la suite »

Il fallait s’y attendre, que le chef de la transition illimitée Andry Rajoelina allait une nouvelle fois poser ses conditions pour limiter les cas de figure à son avantage, que la présence effective du dernier président élu qu’il a renversé en 2009 ne pouvait se réaliser aussi facilement. Ce qui n’a pas empêché le conseil des églises ou FFKM à mettre en œuvre une rencontre qui a réuni les 4 chefs d’église, les 2 présidents élus et l’élu maire d’Antananarivo qui dirige le pays depuis 4 ans avec la connivence des chefs de l’armée. Naturellement, le retour au pays du président Ravalomanana a été au centre des débats. Lire la suite »

Lalao Ravalomanana's bodyguard Jean Marc Koumba, got interrogated by at the national state police station over three hours. Policemen made him clear that he was circumventing the law while serving the former first lady as bodyguard, and granted him some respite to make his situation fully legal. Lalao Ravalomanana's followers promised to do what it takes to this end. Lire la suite »

Le garde du corps de Lalao Ravalomanana, Jean Marc Koumba, a été interrogé par les gendarmes de la Brigade des Recherches durant un peu plus de trois heures d'horloge. Il lui a été signifié qu'il est en train d'enfreindre la loi en travaillant en tant que garde rapprochée de l'ancienne première dame. Il devra régulariser sa situation. Et les proches de Lalao Ravalomanana ont affirmé qu'ils vont s'en occuper. Lire la suite »