On the paper, the regional conferences aim at setting the ground for the king size national conference and the fourth Republic. It is also an opportunity for the power of transition to marry its ideologies and its cause by the militants supposed to represent the people. Lire la suite »
Archives par mois : juillet 2009
Conférence régionale : la HAT fait valider sa « vision »
Sur le papier, les conférences régionales servent à préparer le terrain pour le grand chantier de la conférence nationale et la mise en place d’une quatrième République. C’est aussi une opportunité pour le pouvoir de transition de faire épouser ses idéologies et sa cause par les militants supposés représenter le peuple. Lire la suite »
Monja Roindefo: the solution between Madagascans according to the HAT’s roadmap
The chief of the transition insists on the way of the dialog between the Madagascans, estimating that the regional conferences contribute to it. Monja Roindefo confirms that the present authorities keep up with the transitional period's roadmap, including the electoral time table. Lire la suite »
Monja Roindefo : la solution entre malgaches selon la feuille de route de la HAT
Le chef du gouvernement de transition insiste sur la voie du dialogue entre les malgaches, estimant que les conférences régionales y contribuent. Monja Roindefo confirme que les actuelles autorités maintiennent la feuille de route de la gestion de la période transitoire, y compris le calendrier électoral. Lire la suite »
A new legalistic alliance condemns the resort to violence
All political parties and associations which support the return of Marc Ravalomanana to power gathered in a new alliance that rebukes the resort to violence. Lire la suite »
Une nouvelle alliance des légalistes condamnent le recours à la violence
Tous les partis politiques et associations qui soutiennent le retour au pouvoir de Marc Ravalomanana au pouvoir se sont regroupés dans une nouvelle alliance qui réfute le recours à la violence. Lire la suite »
improved custody conditions for legalistic officers
Both colonels stopped with Manandafy Rakotonirina by the end of April have been transferred to the military camp of Manjakandriana while retaining their status of convicts. Lire la suite »
Des conditions de détention améliorées pour des officiers légalistes
Les deux colonels arrêtés en compagnie de Manandafy Rakotonirina en fin avril ont été transférés au camp du Génie militaire de Manjakandriana tout en gardant leur statut de détenu. Lire la suite »