The dumb green machine is rumbling again to influence the political debate in favor of its favorite mobility. The armed forces' command is having more and more meetings to confront the possible government change. The joint chief of staff, General André Ndriarijaona, is short of credibility as for the armed forces' supposed unity and neutrality. Lire la suite »

La grande muette fait à nouveau entendre des bruits de bottes pour influencer le débat politique en faveur de sa mouvance favorite. Le commandement des armées multiplient les réunions pour affronter un éventuel changement de gouvernement. Le chef de l’Etat-major, le général André Ndriarijaona, a du mal à convaincre de l’unité et de la neutralité des hommes en armes. Lire la suite »

It is "no" again. Andry Rajeolina definitely turned down the three united mobilities' proposal from Maputo aiming at putting the national unity government in place. The transitional president even satirized on a "Mozambican government" which, according to him, would fail to be instituted without his agreement. Lire la suite »

C’est un nouveau « non ». Andry Rajeolina a refusé de manière catégorique la proposition des trois mouvances réunies à Maputo dans le but de mettre en place le gouvernement de consensus. Le président de la transition avait même ironisé sur un « gouvernement mozambicain » qui, selon lui, ne pourra être instauré sans son accord. Lire la suite »