Since the beginning of this year 2009, the agencies proposing security services have been increasingly growing throughout the capital city. The only problem is the price to pay which cannot be afforded by as many people as expected. The « middle class » insures its own security by itself against potential robberies. Although, the shooting up number of security ... Lire la suite »

    Depuis le début de cette année 2009, les agences proposant des services de sécurité ne cessent de croître en nombre dans la capitale. Le seul problème, ce sont les personnes ayant les moyens qui peuvent se les payer. Les personnes « moyennes » assurent eux-mêmes leur propre sécurité contre les cambrioleurs éventuels. Mais déjà, l’accroissement des agences de sécurité peut s’interpréter ... Lire la suite »

In spite of a new call to meet in front of the national assembly of Tsimbazaza, demonstrators failed to respond as massively as expected, for most likely being affected by the eve's clashes. Lire la suite »

Alors qu’un nouveau rendez-vous a été donné devant le palais de l’Assemblée nationale de Tsimbazaza, les manifestants n’ont pas répondu massivement, échaudés a priori par les échauffourées de la veille. Lire la suite »

"...One month of suspension for the news bulletin and the political program Ampenjika". So read the sanction inflicted upon the Fahazavàna radio, the single one station close to the ousted president Marc Ravalomanana, the single still working one. Lire la suite »

Un mois de suspension du journal parlé et de l’émission politique Ampenjika. Telle a été la sanction infligée à la radio Fahazavàna, la seule station proche du président déchu Marc Ravalomanana, encore en activité. Lire la suite »

The State Council suspended the appointment of the HAT new Prime minister, Albert Camille Vital. The three other political mobilities and the national unity Prime minister Eugene Mangalaza are being granted a slight reprieve to redirect the dictatorship, if ever possible, to the consensual and inclusive Transition's path. In between, Andry Rajoelina keeps on restructuring his unilateral transition. Lire la suite »

Le Conseil d’Etat suspend momentanément le décret de nomination du nouveau premier ministre de la HAT, Albert Camille Vital. Les trois autres mouvances politiques et le premier ministre de consensus Eugène Mangalaza gagnent un peu de temps pour ramener les autorités de fait à la charte de la transition consensuelle et inclusive. Andry Rajoelina continue à redessiner sa transition unilatérale. Lire la suite »