Le président de l’autorité de transition de fait a qualifié de sa future rencontre avec le président évincé Marc Ravalomanana en Afrique du sud comme étant le rendez-vous de la dernière chance. Andry Rajoelina suit les recommandations ou la médiation de la France, menée par le secrétaire d’Etat à la Coopération et à la Francophonie, Alain Joyandet. Cette piste française ressemble fortement aux résolutions de la mouvance Rajoelina à l’atelier du consensus élargi. Lire la suite »
Archives par mois : avril 2010
The Malagasy journalists cleansing conscience
The detention of some colleagues in the run of the year 2009 political crisis has led to the foundation of a club called the Union of Madagascan Journalists. The Union is sensitizing each and everyone on journalists' duty in the Malagasy society. Lire la suite »
Les journalistes malgaches en introspection
Un club dénommé Collectif des journalistes malgaches a été créé à la suite de l'emprisonnement de quelques confrères en raison de la crise politique de 2009. Le Collectif interpelle tout un chacun sur le rôle des journalistes dans la société malgache. Lire la suite »
The legalistic front planning a gathering on the place of democracy
Marc Ravalomanana's supporters will, one more time, be daring the odds and trying to join the Place of Democracy on Saturday April 17th. They have been hunted of this place there is one year. The detention of some colleagues in the run of the year 2009 political crisis has led to the foundation of a club called the Union of Madagascan Journalists. The Union is sensitizing each and everyone on journalists' duty in the Malagasy society. Lire la suite »
Les légalistes prévoient un rassemblement sur la place de la démocratie
Pour la énième fois, les partisans de Marc Ravalomanana comptent regagner samedi 17 avril la place de la démocratie en plein centre d'Antananarivo. Ils ont été chassés de cette place il y a un an. Lire la suite »
General Noel Rakotonandrasana: a hybrid Council publicly unveiled
Although being on the touch line but not yet out of the challenge, the general Rakotonandrasana would be mutating in a politician. The previous "rebel", the year 2009 putsch's hero is trying to bounce back by proposing the erection of a consultation group strong enough to address the transitional leaders. He finally unveiled the secretive project which has shortly before been wrongly labeled a Coup attempt. Lire la suite »
Général Noël Rakotonandrasana : le Conseil militaro-civil révélé au grand jour
Limogé mais toujours dans le coup, le général Rakotonandrasana se métamorphoserait en homme politique. L’ancien « mutin » héros du coup de force de 2009 essaie de rebondir en proposant un organe consultatif à même de faire des propositions aux dirigeants de la transition. Il présente enfin au grand jour le projet qui a été qualifié à tort, selon lui, de coup d’Etat. Lire la suite »
Defense department: power transfer with smiles for cameras
The general Noel Rakotonandrasana completed power transfer to the new national defense secretary, the HAT Prime Minister and newly promoted brigadier general Camille Vital. The situation has been tense for a while, but finally didn't prove to be lethal. Dressed in his brand new uniform, red beret on top, general Vital is more than ever the power's man. Lire la suite »
Ministère de la défense : une passation de service dans une fraternité de façade
Le général Noël Rakotonandrasana a fait la passation de service au nouveau ministre de la Défense nationale, le promu général de Brigade et premier ministre Camille Vital. La situation a été « bloquée » mais n’était pas explosive. Habillé d’un treillis tout neuf et coiffé d’un béret rouge, le général Vital est plus que jamais le nouvel homme fort du pays. Lire la suite »
The HAT proposing a diplomatic replacement position to Noel Rakotonandrasana
Following his dismissal, the defense minister hardly hid his disappointment. But general Noel Rakotonandrasana is on his way to transfer power anyway. The High Authority of Transition offered him a military adviser's position at Madagascar's embassy in Italy in order to moderate him. Lire la suite »