Le ministre de la défense a toujours du mal à cacher sa déception après son limogeage. Le général Noël Rakotonandrasana est pourtant sur le point d'effectuer la passation de service. Pour le "dompter" la Haute Autorité de la Transition lui a suggéré le poste d'attaché militaire à l'ambassade de Madagascar en Italie. Lire la suite »
Archives par mois : avril 2010
two, three or four party talks?
The collaborators of the High Authority of Transition's leader, Andry Rajoelina, are increasingly convinced that negotiations are the single way out from the political crisis. The involvement of both former presidents Albert Zafy and Didier Ratsiraka in the process is however not a done deal yet. Lire la suite »
a politically motivated nomination on top of the State Council
Noro Robinson, so far president of the State Council, has been kicked out by the hurried appointment of Max Ramilison. The small scale Coup within the Coup is a cause for grumbles. The dictatorship is getting rid of a major obstacle. The State Council used to be the latest legal barrier between the HAT and its will to rule in a undisputed way. The opposition denounced the political manipulation, and threatened to lodge a complain at the...State Council. Lire la suite »
Une nomination politique à la tête du Conseil d’Etat
Un coup de l’Etat ou un petit coup d’Etat, l’éviction de l’ancienne présidente du Conseil d’Etat Noro Robinson et la nomination en urgence du nouveau, le magistrat Max Ramilison font jaser. L’autorité de fait se débarrasse d’un obstacle majeur. Le Conseil d’Etat a été le seul garde-fou qui a empêché la HAT d’agir et de légiférer comme elle veut. L’opposition dénonce et porte l’affaire au… Conseil d’Etat. Lire la suite »
Austerity policy: prudent use of returns during the 1st quarter of 2010
The army asked the HAT and the government to make the State's available financial means public. The HAT finance minister presented a report of the first quarter of 2010. The presentation has been completed before a private sector panel. The objective remained the same: demonstrating that the HAT is far from bankruptcy, and that foreign financial backers didn't totally drop it. Lire la suite »
Politique d’austérité : utilisation prudente des recettes durant le 1er trimestre 2010
L’armée a demandé à la HAT et au gouvernement une transparence sur les ressources dont l’Etat dispose. Pourtant, le ministre des Finances et du Budget a présenté un bilan du premier trimestre 2010. La présentation a été faite devant le secteur privé. Le but était de démontrer que l’Etat est loin d’être en faillite et n’est pas complètement abandonné par les bailleurs de fonds. Lire la suite »
The FJKM church feels persecuted
Goods and lands belonging to the FJKM reformed church have recently been targeted by individuals and public authorities. Having the exiled president Marc Ravalomanana as its acting vice president is not making life easy at all. Lire la suite »
L’église FJKM se sent persécutée
Des biens et des terrains de l'église protestante réformée FJKM ont fait l'objet d'un certain harcèlement de la part de particuliers et des autorités publiques. La FJKM a sans doute eu le malheur d'avoir comme vice-président, le président de la République en exil, Marc Ravalomanana. Lire la suite »
The legalistic front will be occupying the Magro square of Behoririka
For some weeks, president Marc Ravalomanana's supporters have been deprived from gathering place. Now they freshly decided to held their meetings inside the Magro square of Behoririka, since the square located in Ankorondrano has been sealed by the HAT justice. Lire la suite »
Les légalistes se donnent rendez-vous au Magro Behoririka
Depuis quelques semaines, les partisans du président Marc Ravalomanana ne disposent plus de terrain pour se rassembler. Ils ont décidé de tenir désormais leur meeting à la place du Magro Behoririka, le lieu de rassemblement d'Ankorondrano ayant été scellé suite à une décision de justice. Lire la suite »