L'ancien Secrétaire national du parti Arema appelle les mouvances politiques à revenir à la table des négociations pour mettre un terme à la crise malgache. Lire la suite »
Archives par mois : mai 2010
Andry Rajoelina trying to mobilize political parties anew
The leader of the High Authority of Transition met some party leaders in order to address the setting up of a new government. Following his invitation to get into his "unity" government addressed to the armed forces, now is the political allies' turn. Lire la suite »
Andry Rajoelina tente de remobiliser les partis politiques
Le président de la Haute Autorité de la Transition a rencontré un certain nombre de chefs de partis pour discuter de la mise en place d'un nouveau gouvernement. Après avoir sollicité l'armée à intégrer le gouvernement "d'union", le jeune putschiste tente de persuader ses alliés politiques. Lire la suite »
Political crisis: Some soldiers beginning to roar
The 16 months long political crisis is starting to bother a fringe of the armed forces. The men in military lattice have lost their unique common voice. Lire la suite »
Crise politique: Des militaires commencent à hausser le ton
La crise politique qui sévit au pays depuis 16 mois commencent à agacer une frange de l'armée. Les hommes en treillis ne parviennent plus à parler d'une seule et même voix. Lire la suite »
Un 13 mai spécial pour les légalistes
Les partisans de Marc Ravalomanana prévoient des manifestations qui sortent de l'ordinaire le 13 mai prochain. Pour le moment, les détails n'ont pas été communiqués, mais le leader du parti MFM, Constant Raveloson s'y attèle déjà pour garantir le succès de la journée. Lire la suite »
Students frowning for real
The scholarship issue keeps on shaking the academic world. In Mahajanga, a march of students led to a riot in the city. In the capital city, students are occupying the campus with loudspeakers and whistles Lire la suite »
Les étudiants mécontents
La distribution des bourses d'étude n'en finit pas de secouer le monde universitaire. A Mahajanga, la marche des étudiants a débouché sur une émeute en ville. Dans la capitale, les étudiants envahissent l'esplanade à coup de mégaphone et de sifflet strident. Lire la suite »
The army would no more be exclusively pro-Rajoelina
Is Andry Rajoelina going to label his faithfull generals as liars too? those supposed to welcome the HAT roadmap as a fair happy ending for the transition? The armed forces' acceptation of new Rajoelina plan has had a second to none delay. The green machine's way to tackle its responsibilities is on top of the headlines. Even non-commissioned officers are having their say. Lire la suite »
L’armée ne serait plus unanimement partisane ni pro-Rajoelina
Andry Rajoelina va-t-il traiter les fidèles généraux de menteurs, eux qui devaient prendre acte de la feuille de route de la HAT pour finir la transition. Les responsables de l’armée a fait un contretemps éloquent en ajournant leur validation du nouveau plan Rajoelina. La manière pour la grande muette de prendre des responsabilités politiques fait l’objet de discussion. Même les sous-officiers ont leur mot à dire. Lire la suite »