Les autorités ont installé un podium en plein centre ville, à Anosy, pour des concerts et autres divertissements à l'occasion de la fête nationale du 26 juin. Un gendarme a été tué lors d'une bagarre sur place, et une jeune femme de 34 ans venait de se faire violée avant d'être assassinée. Lire la suite »
Archives par mois : juin 2012
The bodies of the eleven soldiers missing in action recovered in the South of the Island
A local outlaw named Remenabila is currently making the police forces mad in the south of the country. The desperado is in control of the village of Iabohazo and its surroundings located in the region of Befotaka. Remenabila was suddenly turned into a bad guy superstar for having defeated the army once and claimed 11 scalps. Would the desperado eventually be on the verge of turning into a genuine rebel leader? Lire la suite »
11 cadavres de militaires retrouvés dans le sud de Madagascar
Un bandit notoire, du nom de Remenabila, donne le tournis aux forces de l'ordre dans le sud du pays. Il contrôle une zone située aux alentours du village d'Iabohazo près de la localité de Befotaka. Remenabila, pour avoir affronté les militaires et tué 11 d'entre eux, est devenu soudainement célèbre. Serait-ce un simple bandit de grand chemin ou un chef rebelle? La question se pose. Lire la suite »
A duel of prayers
Rajoelina’s supporters strike back with equally holding a prayer ceremony of their own for the nation in the afternoon of Sunday, June 17th, in International Conference Centre of Ivato, in response to the same kind of gathering organized one week earlier by the leaders of FFKM as a way to welcome the resumption of negotiations supposed to drive the country out of from the current political crisis. This reaction can be held as the evidence of a certain aversion from the Rajoelina sphere for mediation process supported by the heads of the FFKM church. Lire la suite »
Culte contre culte
Le camp Andry Rajoelina a organisé un autre culte pour la nation, l'après-midi du dimanche 17 juin, au Centre de conférence internationale d'Ivato, après avoir plutôt snobé le culte oecuménique organisé par les dirigeants du FFKM, une semaine auparavant afin de marquer la reprise des négociations pour sortir le pays de la crise politique actuelle. Cela montre en tous cas une certaine réserve de l'équipe à Rajoelina au processus de médiation des chefs d'églises du FFKM. Lire la suite »
The movement of religious leaders and trade unions do join forces
The common front deemed to oppose and challenge Andry Rajoelina’s regime is gradually rising up. Trade unions newly came together and jointly denounce the three years long poor governance and "dictatorship" of a dramatically inefficient High Authority of Transition. The movement of clerical leaders pledges support to the unions’ demands with good grace. Lire la suite »
Le mouvement des leaders religieux et les syndicats unissent leur force
C'est un début de regroupement pour faire face au régime d'Andry Rajoelina. Des syndicats professionnels se sont regroupés pour dénoncer ensemble la mauvaise gouvernance et la "dictature" de la Haute Autorité de transition, au pouvoir sans résultats probants depuis plus de trois ans. Le mouvement des leaders religieux soutient les revendications des syndicats. Lire la suite »
Jazz over the stairs of Antaninarenina
The German-Malagasy Center’s Jazz Club organizes on Sunday, June 17th quite a special show The staircase of Antaninarenina happens to be located at the heart of the capital city, and will serve as concert place for the second edition of the JAZZ TOTOHABATO (translated as Jazz over the stairs). Lire la suite »
Jazz sur l’escalier d’Antaninarenina
C'est un événement plutôt particulier que le Jazz Club du Cercle germano-malagasy organise le dimanche 17 juin. L'escalier d'Antaninarenina, en plein coeur de la capitale, va accueillir la seconde édition de Jazz au totohabato, c'est à dire Jazz sur l'escalier. Lire la suite »
Ravalomanana-Rajoelina, le rendez-vous de la discorde
La date de la rencontre entre le président en exil Marc Ravalomanana et le chef de la transition Andry Rajoelina crée déjà la discorde avant qu’elle ne soit fixée. Avant ou après le 26 juin, dans quels pays, les deux mouvances ont deux positions opposées ! En tout cas, on revient au point de départ avec la rencontre entre les deux principaux protagonistes de la crise politique à Madagascar. Lire la suite »