The two key women in the year 2013’s electoral process in Madagascar joined hands to recall the urgency of certain a set of political actions deemed to improve the technical preparation of the elections. The President of the CENIT, the local electoral commission, and the United Nations’ special envoy have emphasized that an amnesty law and the publication of the potential then confirmed candidates. In addition to the impatience to have the political deadlock removed, the single ballot related issue also happens to be at the heart of all concerns. Lire la suite »

Les deux femmes-clés du processus électoral à Madagascar en 2013 ont uni leur voix pour signaler l’urgence de certaines mesures politiques afin de parfaire la préparation technique des scrutins. La présidente de la CENIT et la coordinatrice du Système des Nations unies ont insisté sur l’adoption rapide d’une loi d’amnistie et la publication au plus tôt des noms des candidats éligibles puis des candidats définitifs. Au-delà de l’impatience de voir la situation politique et l’apaisement avancer, le bulletin unique est au coeur de toutes les préoccupations. Lire la suite »

The sensible issue created by former first lady Lalao Ravalomanana’s need to recover the country on humanitarian account, definitely put Andry Rajoelina’s eventual willingness to finally respect the crisis settlement Roadmap, especially its famous Article 20. The head of the transition pretended to give in, however presented a complete set of conditions to his so named concession. To make a long story short, he tries to prevent his opponents to draw any political capital from this event. In between, the young politician plays the perfect son in law. Lire la suite »

L’épineuse question du retour au pays de Lalao Ravalomanana, l’ex-première dame a été un test pour Andry Rajoelina sur sa volonté et sa prédisposition à respecter enfin la feuille de route, en particulier le fameux article 20. Le chef de la transition a finalement cédé, mais avec des conditions. Mieux, c’est finalement lui tente de récupérer politiquement ce retour inéluctable tout en interdisant les opposants d’en faire autant. Ce qui n’empêche pas le jeune politicien de se conduire en... gendre idéal. Lire la suite »

The small town of Ilakaka, located in the Commune of Ranohira, Region of Ihorombe has been living without electricity since the end of 2012. Being not connected to the JIRAMA network, the town of Ilakaka is supplied with electricity by a private company. After waiting for 2 months, the population has finally lost patience and started to express their grief ... Lire la suite »

La petite ville d’Ilakaka, située dans la commune de Ranohira, région de l’Ihorombe a vécu sans électricité depuis la fin de l’année 2012. N’étant pas connectée au réseau JIRAMA, la ville d’Ilakaka est normalement alimenté en électricité par une société privée. Après une attente de 2 mois, la population a finalement perdu patience et ont commencé à exprimer ses sentiments ... Lire la suite »

The National Tourism Office of Madagascar, commonly known as ONTM, is about to celebrate its 10th anniversary. As part of that celebration, a new slogan has been established by the office in order to promote the destination Madagascar on the international tourism market. Thus, “Madagascar île authentique, un monde à part » (Madagascar a genuine island, a world apart) will be ... Lire la suite »

L’Office National du Tourisme de Madagascar, connue sous le nom ONTM, s’apprête à fêter son 10e anniversaire. Dans le cadre de cette célébration, un nouveau slogan a été établi par le bureau afin de promouvoir la destination Madagascar sur le marché international du tourisme. Ainsi, «Madagascar île authentique, Un monde à part» sera le slogan pour la saison 2013. Selon ... Lire la suite »

Le président de la Transition a sillonné les régions sinistrées du Sud de Madagascar. A son retour, Andry Rajoelina a, d’une certaine manière, interpellé le gouvernement de Transition. C’est aussi l’occasion pour lui d’épingler le Premier ministre de consensus, Omer Beriziky, qu’il essaie d’éviter autant que possible. Lire la suite »

The PRO RAVALOMANANA association launched a demonstration a short while ago in front of the SADC’s office’s facilities in Antananarivo. A request got officially sent to the SADC’s local spokespersons in charge of the mediation in the nearly four year long Malagasy political crisis. Lire la suite »