The police officials, the interior Security and Defence ministers all agree on stating that specific measures will be taken to re-establish security in the country. The terrorism psychosis hits… the police forces, instead of the population which doesn't feel threatened in a conflict of political nature. Lire la suite »

Les responsables des forces de l’ordre, le ministre de la Sécurité intérieure et celui de la Défense s’accordent à dire que des mesures spécifiques seront prises pour rétablir la sécurité dans le pays. La psychose du terrorisme touche… les forces de l’ordre, épargnant la population qui ne se sent pas menacée dans un conflit à caractère politique. Lire la suite »

The High Authority of Transition has lead in the wing. Internal conflicts become an open secret. And actually these might go very far. Lire la suite »

La Haute Autorité de la Transition a du plomb dans l’aile. Des conflits internes deviennent un secret de Polichinelle. Et risquent même d’aller a priori très loin. Lire la suite »

Three collaborators of Marc Ravalomanana surrendered when they have been publicly mentioned as terrorist acts' backers. The legalistic mobility now yells at the scandal. Lire la suite »

Trois collaborateurs de Marc Ravalomanana se sont rendus quand ils ont été cités publiquement comme étant des commanditaires d’actes terroristes. Les légalistes crient actuellement au scandale. Lire la suite »

The economic textile operators, the tax free corporations' workers, the transition government's economy and trade ministry, everyone strains to convince the American authorities not to erase Madagascar from the list of AGOA recipients. Lire la suite »

Les opérateurs économiques dans le secteur du textile, les employés des entreprises franches, le ministère de l’Economie et du commerce du gouvernement de transition, tout ce beau monde est à pied d’œuvre pour convaincre les autorités américaines de ne pas radier Madagascar de la liste des bénéficiaires de l’AGOA. Lire la suite »

Five former close collaborators of president Marc Ravalomanana are accused by the HAT of being behind recent violence acts in the capital city. Their names have been unveiled in broad daylight. Lire la suite »

Cinq anciens proches collaborateurs du président Marc Ravalomanana sont accusés par la HAT d’être les commanditaires des récents actes de violence dans la capitale. Leur nom a été dévoilé au grand jour. Lire la suite »