Madagascar Online : Le premier magazine d'actualité en ligne, spécialisé sur Madagascar Un site utilisant WordPress
Le ministre des Finances et du Budget de la HAT s’est montré optimiste lors de la présentation de la note de conjoncture du premier semestre 2009. Si l’Etat s’est limité à préserver l’essentiel, il projette maintenant de relancer l’économie en envoyant des signaux forts. Lire la suite »
Archives par mois : juillet 2009
Public expenses: austerity paid off
The particular measures taken by the Finance and Budget Ministry (FBM) in this period of crisis have been centered mainly on restriction and expense control, according to the conjuncture notice. Lire la suite »
Dépenses publiques : l’austérité a payé
Les mesures particulières prises par le ministère des Finances et du Budget (MFB) en cette période de crise ont été axées principalement sur la restriction et le contrôle des dépenses, d’après la note de conjoncture. Lire la suite »
State coffers: the impact of the internal crisis is not alarming
The Treasury secretary of the transition government has rather been satisfied with the balance of the first semester of 2009. The state financial situation has been stabilized and the administration worked properly during the period of crisis. Lire la suite »
Caisse de l’Etat : l’impact de la crise interne n’est pas alarmant
Le ministre des Finances et du Budget du gouvernement de transition a été plutôt satisfait du bilan du premier semestre 2009. La situation financière de l’Etat a été stabilisée et l’Administration a pu fonctionner normalement durant la période de crise. Lire la suite »
Another insurgent government in a womb
The partisans of ex-president Albert Zafy announce the possibility of an insurgent government if the Transition's charter is not signed before July 17th, four months after the putsch of mid-March. Lire la suite »
Un autre gouvernement insurrectionnel en gestation
Les partisans de l’ancien président Albert Zafy annoncent l’éventualité d’un gouvernement insurrectionnel si la charte de la Transition n’est pas signée avant le 17 juillet, soit quatre mois après le putsch de mi-mars. Lire la suite »
The Red Cross offers one meal for 100 Ariary to the resourceless
The Madagascan Red Cross project" popular canteens" is on-going. 6300 meals per day are foreseen for the vulnerable layer of the capital city's population. Lire la suite »
La Croix Rouge offre un repas à 100 Ariary aux démunis
Le projet « cantines populaires » de la Croix Rouge malagasy est en marche. 6300 repas par jour sont prévus pour la couche vulnérable de la population de la capitale. Lire la suite »
army reservists grumble
Some army reservists step up. They affirm that the High Authority of Transition didn't hold its word and therefore they threat to struggle for their "rights." Lire la suite »