A meeting of members from the High Authority of Transition and from the government was held at the Senate's palace in order to address the next move to make in response to the incoming international mediators' meeting. Lire la suite »

Une réunion des membres de la Haute Autorité de la Transition et des membres du gouvernement s'est tenue au palais du Sénat pour se pencher sur la position à adopter face à la prochaine réunion des médiateurs internationaux. Lire la suite »

The present situation would require a new meeting between the political mobilities still bound by the Maputo agreements. International mediators are currently assessing these mobilities' proposals meant to be serving as the crisis' solution. Lire la suite »

La situation actuelle nécessiterait une nouvelle rencontre entre les mouvances politiques signataires des accords de Maputo. Les médiateurs internationaux sont en train de se pencher sur les propositions de sortie de crise de ces mouvances. Lire la suite »

Prices are skyrocketing and goods vanishing, but what triggered what remains, somehow, confusing. According to trade experts, the speculation on basic products is being fuelled by poor organization quality, and by violations of distribution processes. The political crisis and its uncertainties are, in the end, fuelling shortage psychosis. Lire la suite »

Hausse des prix et disparition soudaine des marchandises, c’est un peu l’histoire de la poule et de l’œuf. Selon les professionnels du commerce, la spéculation autour des produits de première nécessité est favorisée par une mauvaise organisation et le non respect du circuit de distribution. La crise politique et ses incertitudes accentuent encore plus la psychose d’une pénurie. Lire la suite »

Andry Rajoelina's rise to power and his authority's effectiveness are basically hanging by the armed forces' support. Ambohitsorohitra has its small personal army, Mahazoarivo is ruled by a colonel Prime minister in charge of restoring order, or in other words, doing what it takes to master any opposition movement. But the deal between political and army circles is crumbling, and the green shots of rebellion from state police ranks are not helping at all. Lire la suite »

L’accession et le maintien de Andry Rajoelina et de son autorité de fait au pouvoir sont dus essentiellement à l’appui d’une faction des forces armées. Ambohitsorohitra a sa petite armée personnelle, à Mahazoarivo commande un colonel premier ministre chargé de rétablir l’ordre en neutralisant tout mouvement d’opposition. Seulement l’entente entre les politiques et l’armée connait des difficultés, mise à mal par un début de révolte dans les rangs de la gendarmerie. Lire la suite »