Le ministère du Tourisme et de l’Artisanat s’associe avec une ONG pour mettre en place un projet pilote de lutte contre le tourisme sexuel. La préservation du patrimoine culturel est avancée comme un moyen d’attirer les vrais touristes sur la Grande Ile. Lire la suite »

The Secretary of State in charge of Healthcare is not neither able to satisfy striking physicians' claims nor compel them to resume service. The ministry would like to appear reassuring by announcing that some favourable decisions would have already been adopted, and that their implementation would follow suit. The state secretary, Ahmad Ahmad, called upon physicians to display evidences of patience, and to complete their duty. Lire la suite »

La vice-primature chargée de la Santé n’arrive pas à satisfaire les revendications des médecins grévistes ni les obliger à reprendre du service. Le ministère se veut rassurant, annonçant que des décisions favorables ont déjà été prises mais des procédures restent à suivre. Le secrétaire général, Ahmad Ahmad appelle les médecins à faire preuve de patience et respecter leurs obligations. Lire la suite »

ndependently from the Maputo political agreement between the four mobilities, as well as from Andry Rajoelina's unilateral roadmap, the crisis' outcome is the same one: the elections. The way forward in order to get there is still at the heart of the controversy. Each and everyone's political calculations are definitely blocking the consensus, be it dimmed to ever come true after or before the legislative elections. Lire la suite »

Que ce soit l’accord politique de Maputo entre les quatre mouvances ou la feuille de route unilatérale de Andry Rajoelina, l’issue de la crise est la même : les élections. Le chemin et les moyens pour y parvenir sont toujours sujets à de profondes divergences. Les calculs politiques des uns et des autres bloquent le consensus que ce dernier ait lieu après ou avant l’élection législative. Lire la suite »

The latest consultation session, basically meant to provide more of national unity make up, proved to have failed to generate any much more progress than the one organized by the Home Affairs ministry in January. The emergence of a couple of proposed dates for the legislative election to be held in May 2010 has saved decency. Lire la suite »

La réunion organisée par la Médiature de la République pour préparer les élections à venir de manière un peu plus consensuelle n’a pas donné lieu à de véritables avancées par rapport à l’atelier national organisé par le ministère de l’Intérieur, au début du mois de janvier. Deux propositions de date pour l’élection législative au mois de mai 2010 ont toutefois émergé. Lire la suite »

Colonel Camille Vital and his close collaborators have made to military camps, and "paid a visit" to soldiers in order to reinforce the army's unity put to the test by the political crisis. Lire la suite »

Le colonel Camille Vital et ses proches collaborateurs se sont rendus dans des camps militaires pour "rendre visite" aux militaires et raffermir l'unité de l'armée. Une unité mise à l'épreuve de la crise politique. Lire la suite »

Far from the spotlights, this year's first ever cyclone has in no way gone easy on the Great Isle's western and central southern parts. Lire la suite »