A rather special work session was held in the Carlton hotel. It was the Malagasy reporters' occasion to openly display their profession's difficulties indulged in by the political crisis to Antananarivo's diplomatic bodies. Lire la suite »

Une séance de travail plutôt spécial s'est tenu à l'hôtel Carlton. Elle a permis à des journalistes de confier à des diplomates en poste à Antananarivo les difficultés qu'ils rencontrent dans l'exercice de leur métier depuis le début de la crise politique. Lire la suite »

Keeping rolling forward on a slippery rail leading to a dead end, or making the uncomfortable U-turn? The dilemma is the division bell for the dictating authorities, and for the Rajoelina mobility in general. In spite of the French parliamentarians' blessing, the international community seems to be supportive of the international Contact Group and keeps the HAT under pressure. The resurrection of the Maputo and Addis Ababa agreements is underway. Lire la suite »

Avancer sur un rail glissant qui mène vers un cul de sac ou faire demi tour et s’arrêter à une étape obligée, le dilemme divise les autorités de fait et la mouvance Rajoelina en général. Malgré la bénédiction des parlementaires français, la communauté internationale semble suivre le Groupe international de contact et met la pression sur la HAT. Le retour vers l’application des accords de Maputo et d’Addis Abeba se précise. Lire la suite »

This year's February 11th was purposely made a wee bit more special as the remembrance of February 11th, 1975, when president Richard Ratsimandrava was shot dead. It has not yet a 35 years jubilee's extent, but the will to remind the man who accepted to endorse his duty on February 05th, 1975, has been particularly emphasized. The murdered colonel's historical phrase is now being used to serve propaganda. Lire la suite »

La commémoration du 11 février 1975, le jour de la mort du président Richard Ratsimandrava a été un peu plus célébrée que d’habitude. Ce n’était pas encore digne d’un jubilé de 35 ans mais au moins, il y a une volonté de reconnaissance et d’entretenir la mémoire de celui qui n’avait pas refusé son devoir le 05 février 1975. Du colonel assassiné, le discours est aujourd’hui recyclé pour convaincre le peuple. Lire la suite »

A meeting of members from the High Authority of Transition and from the government was held at the Senate's palace in order to address the next move to make in response to the incoming international mediators' meeting. Lire la suite »

Une réunion des membres de la Haute Autorité de la Transition et des membres du gouvernement s'est tenue au palais du Sénat pour se pencher sur la position à adopter face à la prochaine réunion des médiateurs internationaux. Lire la suite »

The present situation would require a new meeting between the political mobilities still bound by the Maputo agreements. International mediators are currently assessing these mobilities' proposals meant to be serving as the crisis' solution. Lire la suite »

La situation actuelle nécessiterait une nouvelle rencontre entre les mouvances politiques signataires des accords de Maputo. Les médiateurs internationaux sont en train de se pencher sur les propositions de sortie de crise de ces mouvances. Lire la suite »