Le Premier ministre de la Transition est en train de consulter de nouveaux ministres potentiels. La Haute Autorité de la Transition prévoit en effet une "ouverture" aux autres forces politiques pour tenter de séduire la communauté internationale. Lire la suite »

Though it has nothing yet of a large scale hurricane, the Hubert tropical depression has caused important damages in some of the Great Isle's regions. The Alaotra region is already threatened with flooding though Hubert's eye is located far away. Lire la suite »

Malgré une capacité de nuisance assez limitée, la dépression tropicale Hubert a fait des dégâts importants dans certaines régions de la Grande Ile. La région Alaotra est déjà menacée d'inondation alors que le centre de la dépression était situé bien loin de la contrée. Lire la suite »

Welcomed but far from unanimously satisfying resolutions are marking a lull in the FIGN related tensions resulting from former president Ravalomanana's revelations about embezzled money. Camille Vital, HAT Prime Minister, afforded to teach the state police forces as a matter of enhancement of the division's reputation. Discipline and discretion have been recommended. Lire la suite »

Des résolutions bien accommodantes mais qui ne satisfont pas tout le monde, enfin l’apaisement dans l’affaire de la FIGN et du fonds spécial donné par l’ancien président Ravalomanana. Le premier ministre de la HAT, Camille Vital s’est permis de donner quelques leçons aux gendarmes afin de redorer l’image de leur corps. Il préconise la discipline et la discrétion. Lire la suite »

If the general strike of civil servants is first and foremost "political", the set of strikes currently shaking the superficial social stability is mostly "trade union" originated. The HAT denounced up to some political incentive lurking behind demands. After hospitals and healthcare centers, universities are on their way to follow. Lire la suite »

Si la grève générale des fonctionnaires est a priori « politique », la série de grève qui secoue l’apparente stabilité sociale est avant tout syndicale. La HAT dénonce naturellement une récupération voire une motivation politique derrière les revendications. Après les hôpitaux et les centres de santé, les universités risquent de connaître une situation de blocage. Lire la suite »

The conflict that has been undermining the state police has apparently been settled, for the time being at least. The Prime minister personally got involved in the process. For lack of a long term solution, a status quo has been reached. General Zafera's resignation from the national state police's intervention force (FIGN) has been rejected. And the state police's commander-in-chief, general Bruno Razafindrakoto, is still kept in charge. Lire la suite »

Le conflit qui mine la gendarmerie a été en apparence résolu. Du moins pour un certain temps. Le Premier ministre s'y est impliqué fortement. La solution trouvée, qui risque de ne pas être durable, a été le statu quo. La démission du général Zafera de la Force d'Intervention de la gendarmerie nationale (FIGN) a été rejetée. Et le commandant en chef de la gendarmerie, le général Bruno Razafindrakoto, est maintenu à son poste. Lire la suite »

The verdict of the trial opposing the Tiko group, belonging to Marc Ravalomanana, to Antananarivo's Trade Chamber has been made public on Wednesday March 10th. Tiko and Magro, the group's department store, were condemned to pay for a 22 millions Ariary fine in repay of their debts. Magro subsequently must leave Ankorondrano or face up to expelling. Lire la suite »