Legislative elections are officially being announced: they´ll be taking place on March 16th, 2011, a Christmas gift from the transitional leader. The announcement came late, as if the HAT had forgotten it. It is one more step in the unilateral process in which the authority is misusing democratic tools in order to legalize its illegal power. Lire la suite »
Archives par mois : décembre 2010
Elections législatives le 16 mars 2011 : la loi bafouée dès le départ ?
Les élections législatives sont convoquées pour le 16 mars 2011. C'est la nouvelle surprise du chef de la transition. L'annonce a été tardive, du moins sa publication, à croire que la HAT l'avait oublié. C'est une nouvelle étape d'une série initiative unilatérale de l'autorité de facto qui veut utiliser les moyens démocratiques pour asseoir un pouvoir non reconnaissable et non reconnu. Lire la suite »
Roland Ratsiraka about to hit the road
Former presidend Didier Ratsiraka´s nephew is dangerously beginning to sway. Roland Ratsiraka, basically one of Andry Rajoelina´s transitional ally is apparently on the verge of leaving the ship. Lire la suite »
Roland Ratsiraka sur le point de basculer
Le neveu de l'ancien président Didier Ratsiraka commence à adopter un autre langage politique. Parmi les alliés du chef de la Transition, Andry Rajoelina, Roland Ratsiraka semble sur le point de basculer. Lire la suite »
The Five Stars hotel opened
After more than a year long construction, the first ever Five Stars hotel is now opened. Lire la suite »
L’hôtel Cinq étoiles inauguré
Plus d'un an après la fin des travaux, l'hôtel Cinq étoiles a été enfin inauguré en présence des autorités. L'hôtel devra fonctionner bientôt. Lire la suite »
Literature: the Zafimaniry art in 3 languages
Published in 3 languages, including English, French and Malagasy, the book entitled “Zahay Zafimaniry, Nous, Zafimaniry, We, Zafimaniry” is the result of a writing workshop led by Sophie Bazin and Johary Ravaloson in Antoetra, in the Zafimaniry region, with children and sculptors. The couple has the ambition to contribute to the preservation of the Zafimaniry culture by raising the awareness ... Lire la suite »
Literature: l´art Zafimaniry en 3 langues
Publié 3 languages, English, Français and Malagasy, le livre intitulé “Zahay Zafimaniry, Nous, Zafimaniry, We, Zafimaniry” est le résultat d’un atelier litéraire dirigé par Sophie Bazin and Johary Ravaloson à Antoetra, dans la région Zafimaniry ; avec des enfants et des sculpteurs. Le couple a l’ambition de contribuer à la preservation de la Zafimaniry culture en sensibilisant la population par ... Lire la suite »
Tana shared between celebtations and concerns about an annouced political truce
The High Authority of Transition is straining to dampen the opposition´s voices with parties and celebrations. The opponents to the fourth Republic however refuse to keep quiet Lire la suite »
Tanà entre festivités et les difficultés d’une trêve politique annoncée
La Haute Autorité de la Transition s'évertue à faire oublier les revendications de l'opposition à coup de "fiesta" et de trêve politique. Mais les mécontents de l'avènement de la quatrième République refusent de se taire. Lire la suite »