In response to general Richard Ravalomanana´s led "manipulations" and "deterrents", Me Hanitra Razafimanantsoa was expressively specified that her client, Tojo Ravalomanana is in no way compelled to oblige even though being summoned to surrender. She regretted the Emmo Reg´s general´s challenge of his own political superiors as well as his rather laughable legal excuse for sake of arresting the exiled president's son. Lire la suite »

Répondant aux « manipulations » et aux « intimidations » perpétrées par le général Richard Ravalomanana, Me Hanitra Razafimanantsoa a tenu à préciser que son client, Tojo Ravalomanana n’a pas à répondre de quelle convocation que soit. Elle a regretté les propos « malencontreux » du commandant de l’Emmo Reg qui défiait les autorités politiques pour arrêter le fils du président en exil, prétextant un argument légal totalement bidon. Lire la suite »

Tojo Ravalomanana, the exiled president's son has been harassed by the imposed regime´s supporters from his very first day on home soil. AV7 group members publicly emulated the police forces´ action in the dark. Although the roadmap´s political appeasement trend has been made clear, the HAT´s police refuses to comply . Ravalomanana junior and south-African business man and friend are wanted by general Ravalomanana´s men. Lire la suite »

Dès son arrivée à l'aéroport d'Ivato, Tojo Ravalomanana, le fils du président en exil a été harcelé par les partisans du chef de l'autorité de fait. Les membres de l'AV7 se sont plus manifestés que les forces de l'ordre qui ont agi en coulisse. Si le malentendu devait être éclairci après une mise au point sur les mesures d'apaisement politique, la police d'Etat de la HAT refuse de lâcher le morceau. Ravalomanana fils et son ami et homme d'affaires sud-africain sont recherchés par les gendarmes de Ravalomanana le général. Lire la suite »

Some of the High Authority of Transition´s supportive extremists were intending to arrest former president Didier Ratsiraka and Tojo Ravalomanana. The government´s chief had to intervene in order to call Rajoelina supportive soldiers and some ministers back to order Lire la suite »

Des éléments extrémistes de la Haute Autorité de la Transition avaient l'intention de procéder à l'arrestation de l'ancien président Didier Ratsiraka et de Tojo Ravalomanana. Il a fallu un rappel à l'ordre du chef du gouvernement pour que certains ministres et les militaires pro-Rajoelina acceptent d'enterrer la hache de guerre. Lire la suite »

Politically exiled figures are apparently determined to recover home soil. After former President Didier Ratsiraka, Tojo Ravalomaanana, the other former president´s son, is back home as an end to a three years long exile in South Africa. The High Authority of Transition´s supportive extremists are threatening him if he does not leave. Lire la suite »

Les exilés politiques semblent afficher une volonté ferme de revenir un à un au pays. Après l'ancien président Didier Ratsiraka, c'est au tour de Tojo Ravalomanana, le fils de l'autre ancien président, Marc Ravalomanana, de retourner au pays après un peu moins de trois ans d'exil en Afrique du Sud. Les partisans extrémistes de la Haute Autorité de la Transition le menacent et le somment de quitter le pays. Lire la suite »

The HAT promptly turned out a government of its taste after making out of the prime minister Omer Beriziky its man. This accomplished fact is supposed to do away with any problem potentially caused by Didier Ratsiraka´s return. Since the government strongly dominated by the Rajoelina sphere was challenged, the TGV led regime strained to delay the admiral´s return, without less success as expected. The call for a conference of sphere leaders is now echoing anew Lire la suite »

Après avoir embrigadé le premier ministre Omer Beriziky au grand dam de la mouvance Zafy, la HAT a précipité la formation du gouvernement de consensus sans que ce dernier n'ait été trouvé. Ce fait accompli devait éviter toute complication avec le retour annoncé de l'ancien président Didier Ratsiraka. Comme la formation du gouvernement à forte dominance mouvance Rajoelina a été contestée, le régime TGV a tenté de retarder le retour de l'amiral, sans succès. L'appel à une conférence au sommet est relancé. Lire la suite »