For lack of any man who clearly and largely towered above the competition by the nature of his outstanding achievement during the year 2012, we have to make do with a chart of ten local figures who topped the headlines more often than the rest of us. The Dahalo Chief Remenabila cannot be part of the show, for crimes and violations of the law can obviously not be glorified as exemplary deeds. The floor belongs therefore to politicians, one trade business man, a member of the civil society, the HAT’s personal robocop, a diplomat, a sportsman and an artist. Lire la suite »
Archives par mois : décembre 2012
Les hommes de l’année 2012
A défaut d’un homme qui a surclassé les autres en brillant au cours de l’année 2012, on ne peut que se contenter d’une sélection de dix personnalités qui ont marqué de manière significative les actualités. Le chef des Dahalo Remenabila ne pouvant pas être classé, afin d’éviter une maladroite apologie du crime, des hommes politiques, un opérateur économique, un membre de la société civile, les super - gendarmes de la HAT, un diplomate, un sportif et un artiste sont sur la liste. Lire la suite »
Personal look back from the ruling “wanna be candidate” on his achievement in the year 2012
This year’s economic growth and bleak balance sheet proved worse than last year’s. It doesn’t matter much. Andry Rajoelina highlights his spectacular achievement in a quick look back in order to serve his personal and exclusive campaign for the presidential election. This handful of sparkles supposed to cover the widespread darkness is being financially supported by assets, origins of which remain a mystery to Prime Minister Berizky himself. For the first time, an unelected leader is allowed to decide on his own about State assets, and have an undisputed say concerning national expenditures. The few public investments vastly more served propaganda purposes rather than any public spirited program. Lire la suite »
Les réalisations 2012 du président « candidat dans sa tête »
Malgré un bilan économique et une croissance plus que morose sur l’année écoulée, Andry Rajoelina met en avant ses réalisations spectaculaires et en éclair dans le cadre de sa pré-campagne en vue de l’élection présidentielle. Ces quelques arbres qui cachent la forêt de misère ont été financés par un fonds dont le premier ministre Berizky lui-même ignore la provenance. Pour la première fois, un président qui plus est non élu peut disposer comme il veut de l’argent de l’Etat et contrôle toutes dépenses importantes. Les quelques investissements publics ont été destinés à des fins de propagande plutôt que de servir un programme. Lire la suite »
Andry Rajoelina, procrastination from a stranded potential candidate
No, he will not be France’s candidate and may no longer parade as its official minion. He is openly dejected by the United States of America and the SADC attempts to push him to the door. Will Andry Rajoelina curry favor with this certain number of BRIC States, interests of which have been all of a sudden awoken in Madagascar? On the national level, only political groups so far lacking elected figures took advantage from the transition and fiercely defended their putsch making savior in the name of national sovereignty. The question remains unanswered in 2012. Maybe he has the wanted answer in his mind. Lire la suite »
Andry Rajoelina, les tergiversations d’un candidat de l’impossible
Il ne sera pas le candidat de la France qui ne fait plus de lui son favori. Il est ouvertement contesté par les Etats-Unis et la SADC tente de le raisonner. Andry Rajoelina sera-t-il le candidat des pays émergents qui ont de nouveaux intérêts à Madagascar. Sur le plan national, les formations politiques sans élus qui ont profité de la transition défendent bec et ongles leur grand petit chef, au nom de leur souveraineté nationale. La question reste sans réponse en 2012, sauf dans la tête de l’intéressé. Lire la suite »
Contemporary forms of slavery: a UN expert in Madagascar
Mrs Shahinian, the first UN independent expert in contemporary forms of slavery, is currently in Madagascar for a ten-day investigation mission. The objective of her mission consists in assessing the different initiatives and measures taken by the local authority in the prevention of the worst forms of child labor in mining sites, in domestic labor and forced marriages, as reported ... Lire la suite »
Formes contemporaines de l’esclavage: un expert de l’ONU à Madagascar
Mme Shahinian, le premier expert indépendant de l’ONU sur les formes contemporaines de l’esclavage, se trouve actuellement à Madagascar pour une mission d’enquête de dix jours. L’objectif de sa mission consiste à évaluer les différentes initiatives et mesures prises par les autorités locales dans la prévention des pires formes de travail forcé, soit l’emploi d’enfants sur les sites miniers, pour ... Lire la suite »
Professional association: FIVMPAMA seeking to win SMEs’ interest
Having currently 110 members, FIVMPAMA, the association of Malagasy employers is working hard to win a big challenge which is attaining a thousand memberships in 2013. For that, FIVMPAMA invests a lot in informational campaigns. Among its important targets are SMEs. The ultimate goal in such an effort is to make SMEs important stakeholders in the development of the country. ... Lire la suite »
Association professionnelle: FIVMPAMA cherchant à gagner l’intérêt des PME
Avec actuellement près de 110 membres, le FIVMPAMA, l’association des employeurs malgaches se bat vaillamment pour gagner un grand défi qui celui est d’atteindre un millier d’adhésions en 2013. Pour cela, le FIVMPAMA investit beaucoup dans des campagnes d’information. Parmi ses objectifs principaux se trouvent les PME. Le but ultime de cet effort est de faire des PME des piliers ... Lire la suite »