The next meeting of political mobility chiefs, programmed in the Mozambican capital city by the beginning of August, should be decisive. It theoretically ought to produce a new management pattern of the Transition. Lire la suite »
Archives par mois : juillet 2009
Résolution de la crise : Le Groupe international de contact mise sur la rencontre de Maputo
La prochaine rencontre des chefs de mouvance politique, programmée dans la capitale mozambicaine en début août, devrait être décisive. Elle devrait théoriquement aboutir sur une nouvelle modalité de gestion de la Transition. Lire la suite »
controversy over the politicization of the BEPC exams
After having asked for the resignation of the Transition's education minister, the anti-HAT demonstrators require the cancellation of the First cycle exams' recent tests. Lire la suite »
Polémique sur la politisation du BEPC
Après avoir réclamé la démission du ministre de l’éducation du gouvernement de Transition, les manifestants anti-HAT exigent l’annulation des récentes épreuves du Brevet d’étude du Premier cycle. Lire la suite »
The pro-Ravalomanana Parliamentarians back in jail
The probation demand formulated by the four pro-Ravalomanana parliamentarians has been rejected by the Court. Lire la suite »
Les Parlementaires pro-Ravalomanana retournent en prison
La demande de liberté provisoire formulée par les quatre parlementaires pro-Ravalomanana a été rejetée par le Tribunal. Lire la suite »
Official exam: A politicized BEPC
The local first cycle exam (BEPC) was this year marked by a notorious propaganda will on behalf of the HAT. Lire la suite »
Examen officiel : Un BEPC politisé
L’examen du Brevet d’étude du Premier cycle (BEPC) a été cette année marqué par une volonté notoire de propagande de la part de la HAT. Lire la suite »
Andry Rajoelina puts an end to negotiations
The young president of the High Authority of Transition had enough of the international community's pressure. He decided to put an end to negotiations with the other political mobilities. Lire la suite »
Andry Rajoelina met un terme aux négociations
Le jeune président de la Haute Autorité de la Transition en avait assez de la pression de la communauté internationale. Il a décidé de mettre fin aux négociations avec les autres mouvances politiques. Lire la suite »