Political mobility representatives have been convened in Antananarivo by African Union's special envoys to a rehearsal meeting prior to the Addis-Ababa summit. Lire la suite »

Les représentants de chaque mouvance politique ont été convoqués par des envoyés spéciaux de l’Union Africaine à Antananarivo pour une réunion de préparation du sommet d’Addis-Abeba. Lire la suite »

The four mobilities are going to meet and strive to find an outcome to the Malagasy crisis. Some new groupings are insisting on getting involved in the process. Their chance to successfully catch the running train is, yet, very slim. Lire la suite »

Les quatre mouvances vont se réunir pour trouver une issue à la crise malgache. Des nouveaux groupements insistent à s’impliquer dans le processus. Leur chance de pouvoir prendre le train en marche est pourtant minime. Lire la suite »

The Justice ministry is displaying its full engagement by stating its opinion over the appeals attempted by Monja Roindefo, deposed Prime minister of the HAT, against the State. Mahazoarivo's current had denounced pressures; press led ones among others, directed against the judiciary, as well as various irregularities. Lire la suite »

Le ministère de la Justice persiste et signe en donnant son opinion sur les recours tentés par Monja Roindefo, premier ministre évincé de la HAT, contre l’Etat. Le locataire de Mahazoarivo avait insinué la pression, qui a été par ailleurs médiatique, faite sur les juges et évoqué d’autres vices de formes. Lire la suite »

A technical meeting directed by the HAT deputy Prime Minister in charge of the interior was the first stage of the, from now on official, national identity card operation. The adoption of biometric technology is aimed at removing mistrust from the public opinion as well as from the political circles at the time of elections. Lire la suite »

Une réunion technique dirigée par la vice-premier ministre de la HAT chargée de l’Intérieur a été l’officialisation de l’opération cartes nationales d’identité. L’adoption de la technologie de la biométrie devrait enlever la méfiance chez les citoyens et chez les politiciens lors des élections. Lire la suite »