Since the transition's very first day, Monja Roindefo has been granted the armed forces' civil command. His eviction from the Prime minister's seat raised questions about the identity of the next figures in charge. The answer is Noel Rakotonandrasana and Cécile Manorohanta. Lire la suite »
Archives par mois : octobre 2009
Transition dans l’armée : le colonel Rakotonondrasana comme seul commandement
Depuis la mise en place de la transition, Monja Roindefo avait le commandement civil de l’armée. Son éviction du poste de premier ministre a soulevé des interrogations sur l’identité de celui qui va exercer ce pouvoir. La réponse est Noël Rakotonandrasana et non pas Cécile Manorohanta. Lire la suite »
Confusion on top of the executive power: a transition in the transition
Is Madagascar actually a topless country? The judicial chaos presently engulfing the transitional regime is not to sort things out for the crisis resolution's good. Monja Roindefo kicked out; Eugene Mangalaza back in France, then Andry Rajoelina's title altered… is there any thing left possibly held for granted anywhere? Lire la suite »
Confusion à la tête de l’exécutif : une transition dans la transition
Est-ce que Madagascar est-il un pays sans tête. L’imbroglio judiciaire dans lequel s’empêtre le régime de transition met une couche supplémentaire au flou qui entoure la sortie de crise. Monja Roindefo débouté, Eugène Mangalaza rentré en France, le titre de Andry Rajoelina changé… on ne sait plus à quel saint se vouer. Lire la suite »
Une situation économique de plus en plus inquiétante
Des emplois perdus, d’autres menacés. Une croissance négative. Des salaires en retard. C’est le topo général de la situation économique de la Grande Ile, après 10 mois de crise politique. Lire la suite »
Parliamentarian Raharinaivo Andrinantoandro’s health is deteriorating
The pro-Ravalomanana parliamentarian, Raharinaivo Andrianantoandro, incarcerated for more than one month so far, has turned into health trouble following an indisposition. Lire la suite »
L’état de santé du député Raharinaivo Andrinantoandro se dégrade
Le député pro-Ravalomanana, Raharinaivo Andrianantoandro, incarcéré depuis plus d’un mois, se trouve dans un état inquiétant à la suite d’un malaise. Lire la suite »
Request of Monja Roindefo: The State Council declaring to be unable to decide
Monja Roindefo's request for the cancellation of Prime minister Eugene Mangalaza's appointment order has been rejected by the State Council which, besides, declared to be unable to put up a judgement in the case. Lire la suite »
Requête de Monja Roindefo : Le Conseil d’Etat se déclare incompétent pour trancher
La requête de Monja Roindefo sur l’annulation du décret de nomination du Premier ministre Eugène Mangalaza a été rejetée par le Conseil d’Etat qui s’est déclaré « incompétent » à juger l’affaire. Lire la suite »
The Addis-Ababa summit confirmed
The Malagasy political mobility chiefs are definitely going to meet in Addis-Abeba from November 3rd to the 5th in view of putting an end to the political crisis. Lire la suite »