Le comité national d’observation des élections ou KMF-CNOE s’impatiente. Cette entité de la société civile préconise la neutralité pour diriger la transition. A défaut de consensus, une élection présidentielle anticipée reste une option. Lire la suite »

Competition or not, telecommunication operators will join forces again to organize the International Progress and Technology Show (SIIT 2009). This demonstration is aiming at improving the range extent of the still emerging NTIC field in the country. Lire la suite »

Concurrence ou pas, les opérateurs de télécommunications seront à nouveau main dans la main pour organiser le Salon International de l’Innovation et des Technologies (SIIT 2009). Cette manifestation vise à améliorer la visibilité d'une filière NTIC encore émergente dans le pays. Lire la suite »

The de facto transition's Prime minister doesn't want to release his grip; his party is behind him, even if it kills it. The Monima is resenting what it is qualifying as deliberate lack of neutrality from the UN mediator, following his asking for the government's present chief to leave his seat to a Prime minister of consensus. Lire la suite »

Le premier ministre de la transition de fait ne veut pas lâcher prise, son parti le soutient coûte que coûte. Le Monima s’insurge contre ce qu’il qualifie de parti pris par le médiateur de l’ONU demandant à l’actuel chef de gouvernement de laisser la place à un premier ministre de consensus. Lire la suite »

The Ravalomanana mobility doesn't want the TGV to monopolize the people's support. The TIM party claims that it is, at present, the only one to have been endorsed by the majority of Madagascans through the elections. The political demonstrations in the Magro square are resuming until the Rajoelina mobility clearly displays its position on the outcome of Maputo II. Lire la suite »

La mouvance Ravalomanana ne veut pas que les TGV s’accaparent le soutien du peuple. Le parti TIM revendique qu’il est pour le moment le seul à prétendre avoir bénéficié du choix de la majorité des malgaches à travers les élections. Les manifestations politiques au Magro ont repris jusqu’à ce que la mouvance Rajoelina clarifie sa position sur l’issue de Maputo II. Lire la suite »

On the initiative of the ex-president Albert Zafy, a meeting of the big four political mobilities starring in the Maputo summit has taken place at the Carlton hotel. The Andry Rajoelina mobility kept out of it. Lire la suite »

Sur l’initiative de l’ex-président Albert Zafy, une réunion des quatre mouvances politiques ayant participé au sommet de Maputo a été convoquée à l’hôtel Carlton. La mouvance Andry Rajoelina était absente. Lire la suite »

The Budget and Treasury secretary of the Roindefo government has re-launched the polemics by stating anew that the country is able to do without helps, henceforth do without international recognition. He is insuring that the state can operate at least until… June 2010. Lire la suite »