Les fameuses bombes de fabrication artisanale qui ont explosé à Antananarivo continuent de faire couler beaucoup d’encre. C’est une association basée en France qui est maintenant montrée du doigt, sans preuves tangibles. Lire la suite »

The military Council for national defence (CMDN) fears an " attack" on Madagascar. The High Authority of Transition is always on the alert, suspecting the exiled president's return in the country. Lire la suite »

Le Conseil militaire pour la défense nationale (CMDN) appréhende une « attaque » sur Madagascar. La Haute Autorité de la Transition est toujours sur le qui-vive, soupçonnant un retour au pays du président en exil. Lire la suite »

Not satisfying. The young Andry Rajoelina and his authority of transition must review their copy to convince the European commission of the legality of his regime put in place in Madagascar since March 2009. The return to constitutional order in a concerted setting remained an ineluctable condition. Lire la suite »

Insatisfaisant. Le jeune Andry Rajoelina et son autorité de transition doivent revoir leur copie pour convaincre la commission européenne de la légalité du régime mis en place à Madagascar depuis mars 2009. Le retour à l’ordre constitutionnel dans un cadre concerté reste une condition inéluctable. Lire la suite »

After a 4 hours and a half long oral exam, the HAT didn't succeed in convincing the European Commission in Brussels. Despite criticisms and the obligation to continue negotiations with the other parties, the Rajoelina delegation remains positive. Lire la suite »

Après un examen oral de 4 heures et demi, la HAT n’a pas réussi à convaincre la Commission Européenne à Bruxelles. Malgré des critiques et l’obligation de continuer les négociations avec les autres mouvances, la délégation Rajoelina reste positive. Lire la suite »

The minister of water of the transition government swims against the current in the water export file for Saudi Arabia. If the economic and social interest is real, the residents and the environmentalists make the resistance, recalling a certain Daewoo affair… Lire la suite »

Le ministre de l’Eau du gouvernement de transition nage à contre-courant dans le dossier de l’exportation d’eaux vers l’Arabie Saoudite. Si l’intérêt économique et social est réel, les riverains et les écologistes font de la résistance, rappelant une certaine affaire Daewoo… Lire la suite »

The national airline company has just inaugurated the flight Antananarivo-Guanzhou, with a lot of optimism. Lire la suite »