Les 111 chefs de districts de Madagascar sont mobilisés par la HAT et son gouvernement dans la préparation de l’élection législative. Andry Rajoelina mise sur ce scrutin test pour relancer le processus unilatéral de la transition vers la 4ème République. Le défi majeur concerne l’opération carte d’identité nationale et la refonte de la liste électorale. Lire la suite »

Les journalistes ont montré un élan de solidarité pour demander la libération immédiate de leur confrère emprisonné dans l’affaire de la mutinerie avortée au Régiment d’Appui et de Soutien d’Ampahibe. La difficulté d’exercer la profession sous la pression des autorités de fait a été dénoncée. Lire la suite »

Les journalistes ont montré un élan de solidarité pour demander la libération immédiate de leur confrère emprisonné dans l’affaire de la mutinerie avortée au Régiment d’Appui et de Soutien d’Ampahibe. La difficulté d’exercer la profession sous la pression des autorités de fait a été dénoncée. Lire la suite »

He was no more the Catholic Church’s number one in Madagascar, but still he has been remaining "the Cardinal". Armand Gaétan Razafindratandra passed away on Saturday January 09th in Mahajanaga, aged 83. It was one of the church's great figures with a certain sway in politics. Lire la suite »

Il n’était plus vraiment le numéro un de l’église catholique à Madagascar mais on l’appelait toujours le cardinal. Armand Gaétan Razafindratandra a rendu l’âme, samedi 09 janvier à Mahajanaga, à l’âge de 83 ans. C’était un grand homme d’église qui avait aussi une aura dans le domaine de la politique. Lire la suite »

The speech produced by the president of the High Authority of the Transition caused some reactions concerning a couple of points. Point one: the Rajoelina mobility is keeping on organizing its unilateral election. Point two: civil servants will get a 10% rise on their pay check. Waves of condemnation were raised by the first point, scepticism by the second one, the other mobilities are resenting. Lire la suite »

Le discours du président de la Haute Autorité de la Transition a suscité des réactions sur deux points. La mouvance Rajoelina insiste dans son initiative unilatérale pour organiser une élection. Les fonctionnaires bénéficient d’une hausse de salaire de 10%. Condamnation pour le premier point, scepticisme pour le second, les autres mouvances s’insurgent. Lire la suite »

Press freedom has become utopia in Madagascar. The authorities have decided to push their deterring campaign against media groups and reporters to a higher level. The FJKM church's radio channel, the opposition's raising voice against the" illegal regime" is being harassed on end. A reporter and the station's director have been jailed. Lire la suite »

La liberté de la presse est devenue une fiction à Madagascar. Les autorités ne se limitent plus à leur campagne de dissuasion envers les médias et les journalistes. La radio de l’église FJKM qui est une voix de l’opposition à l’arbitraire du « régime illégal » est continuellement harcelée. Le directeur de la station et un journaliste sont jetés en prison. Lire la suite »

Andry Rajoelina inaugurates a new kind of best wishes speech in Iavoloha. It is certainly not that of a real President, but it has got style. Concerning the witty phrases, there is still a long way to go. The president of the HAT attributed all of the country's scourges to the previous regimes, and only swears by elections, unilateral or not. Lire la suite »