The outgoing president of February 7th's victims' association has given an ultimatum to the transitional leader: "internal conflict is denting the association of last year's shoot out's victims in front of the presidential palace of Ambohitsorohitra. Settle it my way or I'll...". Lire la suite »

Le président sortant de l'association des victimes du 7 février a lancé un ultimatum au président de la Transition pour régler le conflit interne de cette association qui regroupe les familles des morts et les blessés de la fusillade de l'année dernière devant le palais présidentiel d'Ambohitsorohitra. Lire la suite »

Marc Ravalomanana's partisans together with those of the other political mobilities bound by the Maputo agreements have resumed their gathering in the Magro square. Lire la suite »

Les partisans de Marc Ravalomanana et des autres mouvances politiques signataires des accords de Maputo ont repris leur rassemblement sur la place du Magro. Lire la suite »

Its very special interventions, either before or after its official creation, do not always serve the promotion of the special forces' decent picture, let alone that of the HAT. The elements of the special service ruled by previous insurgent commandors are increasingly out of control, they are actually completing operations without having been ordered to. Lire la suite »

Les interventions très spéciales que ce soit avant ou après sa création officielle ne plaident pas toujours en faveur de la force spéciale au service de la HAT. Les éléments des anciens commandants mutins aujourd’hui devenus des proches collaborateurs du chef des autorités de la transition seraient incontrôlables, sollicités sans le consentement de leurs chefs. Lire la suite »

She is now everywhere, on the ground and on the headlines. Mialy Rajoelina is striving to pave her young husband's way toward the presidential grail. Through a very civilized speech with a charming lullaby tone, the transitional first lady of the transition is tackling the conquest of the audience her way. Lire la suite »

Elle est présente partout, sur tous les médias comme sur le terrain. Mialy Rajoelina prend le devant pour déblayer le chemin de son jeune mari vers l'élection présidentielle. Un discours très policé avec un ton d'une douceur qui berce l'assistance, la première dame de la transition a d'autres moyens pour conquérir le cœur du public. Lire la suite »

One year after the tragedy of Ambohitsorohitra, the wounds are not entirely closed. About fifty people have been shot dead as a conclusion to their assault on the presidential palace ignited by the insurgent government and by TGV partisans. These events' first birthday was an occasion to make rivalries public, that between both of the deadly run's ignitors, as well as that within the victims' association. Lire la suite »

Un an après la tragédie d'Ambohitsorohitra, les plaies ne sont pas entièrement fermées. Une cinquantaine de personnes avaient trouvé la mort lors de la tentative de prise du palais présidentiel par le gouvernement insurrectionnel et les partisans du TGV. L'anniversaire de cette date a montré la discorde entre les deux leaders du mouvement populaire d'alors mais aussi au sein de l'association des victimes. Lire la suite »