A wandering ship led by a captain losing his way is, now and then, longing for a navy super hero to restore order. The vice-admiral Hyppolite Ramaroson produced a significantly enriched speech when describing his Foreign Office's mission. He subsequently confessed to be in for pleading president Ravalomanana's free desertion of the ship. Lire la suite »

A un bateau en dérive, dirigé par un commandant qui se perd dans ses cartes, il faut parfois un officier de la marine pour essayer de rectifier la trajectoire. Le vice-amiral d’Escadre Hyppolite Ramaroson n’a pas tari de métaphore pour décrire sa nouvelle mission en tant que ministre des Affaires Etrangères. Comme prévu, il avoue être à ce poste pour défendre la thèse selon laquelle le président Ravalomanana a quitté de lui-même le navire. Lire la suite »

In response to the concern made public by some of the transitional regime's allied political figures, the Home Affairs ministry was anxious to specify that the HAT led elections' law drafts are almost ready. Lire la suite »

Face à l'inquiétude de certains hommes politiques proches du régime de Transition, le ministère de l'Intérieur a tenu à préciser que les textes relatifs aux consultations électorales programmées par la HAT sont déjà en voie de finalisation. Lire la suite »

The resigning Foreign Office minister is not keen on considering his stay on this department's top as a failure. Lire la suite »

Le ministre démissionnaire des Affaires étrangères ne veut pas considérer son passage à la tête de ce département comme un échec. Lire la suite »

The nomination of Vice-admiral Hyppolite Ramaroson at the Foreign Office has been expected, even though the HAT seemed to be displaying evidences of hesitation to replace Ny Hasina Andriamanjato. The transitional government is strengthening his ranks with the army's highest ranked officer and state's lowest profiled leader entrusted power by a Ravalomanana giving up to street protests' pressure in March 2009. Lire la suite »

La nomination du Vice-amiral d’Escadre, Hyppolite Ramaroson au ministère des Affaires Etrangères a été attendue même si la HAT semblait hésiter à remplacer le démissionnaire Ny Hasina Andriamanjato. Le gouvernement de transition se renforce par le plus haut gradé de l’Armée et non moins l’un des furtifs chefs d’Etat à qui le président Ravalomanana avait confié le pouvoir sous la pression de la rue en mars 2009. Lire la suite »

he Rajoelina mobility is moving forward in disorder to its elections. Roland Ratsiraka, HAT member and declared candidate, is criticizing the regime's unilateral path. He is calling upon more transparency and more progress in the organization of May 2010's elections. The president of the MTS equally attacked the African Union, and bravely proposed to convince the European Union and earn international recognition. Lire la suite »

La mouvance Rajoelina avance en ordre dispersée vers les élections. Roland Ratsiraka, membre de la HAT et candidat déclaré critique l’unilatéralisme à l’intérieur du camp du régime. Il demande plus de transparence et des avancées significatives vers l’organisation du premier scrutin prévu en mai 2010. Le président du MTS s’attaque à l’Union africaine et propose de convaincre l’Union européenne pour la reconnaissance internationale. Lire la suite »