Public Treasury agents launched a warning strike in response to a sanction inflicted upon an acting one of their own. An agent acting in Mahajanga has been dismissed for merely observing the Malagasy executive power's commands. Lire la suite »

Les agents du Trésor public ont entamé une grève d'avertissement à la suite de la sanction infligée à l'un des leurs dans l'exercice de sont travail. Un agent de la ville de Mahajanga a été révoqué alors qu'il n'aurait fait qu'exécuter des ordres de l'Exécutif malgache. Lire la suite »

It is the surprise of the week for the High Authority of Transition. The Union of Madagascar's civil Administrators went on warning strike. The goal: making the authorities aware of the Interior ministry's mismanagement. Lire la suite »

C'est la surprise de la semaine, pour la Haute Autorité de la Transition. Le syndicat des Administrateurs civils de Madagascar a décrété une grève d'avertissement. L'objectif est d'attirer l'attention des autorités sur la gestion du ministère de l'Intérieur. Lire la suite »

The High Authority of Transition is seriously staggering. Moves are increasingly contradicting each other. Guru Andry Rajoelina is losing his way. Lire la suite »

La présidence de la Haute Autorité de la Transition chancelle. Les initiatives se contredisent. Le président Andry Rajoelina ne sait plus de quel pied danser. Lire la suite »

Former members of the presidential guard are now wanted by the HAT Justice. The deadly shoot out of February 7th 2009 is still part of the headlines. An arrest warrant was issued against the ousted president Marc Ravalomanana. Lire la suite »

Des anciens membres de la garde présidentielle sont actuellement recherchés par la Justice. La fusillade mortelle du 7 février 2009 continue de faire parler d'elle. Un mandat d'arrêt a été en outre lancé contre le président déchu Marc Ravalomanana. Lire la suite »

Are the Malagasy crisis' new mediators swaying? France's and South Africa's ambassadors in Madagascar are putting a prudent speech about the potential Pretoria II meeting while willingly supporting the international community's stand. The alleged hand to the HAT is being denied. Lire la suite »

Les deux nouveaux médiateurs dans la crise malgache font-ils marche arrière. Les ambassadeurs de la France et de l’Afrique du sud à Madagascar adoptent un discours prudent sur la tenue ou non de la réunion de Pretoria II et se rangent volontairement derrière la position de la communauté internationale. Le coup de pouce supposé à la HAT est démenti. Lire la suite »