Après la publication du verdict du tribunal, Fetison Andrianirina, Zafilahy Stanislas et le pasteur Edouard Tsarahame sont sortis de la prison d'Ambatolampy, à 70 km au sud de la capitale, mercredi 9 février dans l'après-midi. Ils ont tout de suite rejoint Magro où se tient régulièrement un meeting des résistants à la Haute Autorité de la Transition. Lire la suite »

Le verdict sur le procès des trois leaders des mouvances anti-HAT est tombé. Fetison Rakoto Andrianirina a écopé de la plus lourde peine qui s’avère finalement légère, soit 13 mois de prison avec sursis. L’avocate de la défense, Me Razafimanantsoa, a fait appel de la condamnation. A l’issue du procès, elle d’est indignée de l’agissement du tribunal dans une affaire où l’accusation est selon elle sans fondement. Lire la suite »

Le verdict sur le procès des trois leaders des mouvances anti-HAT est tombé. Fetison Rakoto Andrianirina a écopé de la plus lourde peine qui s’avère finalement légère, soit 13 mois de prison avec sursis. L’avocate de la défense, Me Razafimanantsoa, a fait appel de la condamnation. A l’issue du procès, elle d’est indignée de l’agissement du tribunal dans une affaire où l’accusation est selon elle sans fondement. Lire la suite »

The case February 07th is the core of a propaganda debate. For being accused and pointed at by former president Zafy, the empowered " putsch makers" retaliated by repeated replies on the public and private TV channels devoted to the HAT, recallig the supposedly true version of a painful event which is far from settled. Lire la suite »

Le dossier du 07 février est au cœur d’un débat de propagande. Accusés et mis devant leurs responsabilités par l’ancien président Zafy, les « putschistes» au pouvoir ont répliqué par un rappel des faits sur les chaînes de télévision publiques et privées dévouées à la HAT. Histoire de rappeler la version supposée vraie d’un fait douloureux qui n’a pas livré tous ses secrets. Lire la suite »

The second remembrance day of February 07th´s slaughter became an occasion for political actors to address this dark chapter of the HAT´s rise to power. The dictating authority´s strategy is simple: keepin the victim's suit on while lurking behind the" survivors" of the red Saturday. Marc Ravalomanana is of course the target. The word "responsibility" is however finally resounding for those who used the crowd´s blood to assault the palace. Lire la suite »

Le deuxième anniversaire de la tuerie du 07 février a permis aux acteurs politiques de revenir sur une page sombre de la prise de pouvoir de la HAT. Pour l’autorité de fait, la stratégie est d’endosser l’habit de la victime se cachant derrière les « survivants » du samedi rouge. Le coupable visé a été Marc Ravalomanana. Dans le camp de ceux qui sont venus prendre le palais en utilisant la foule, le mot « responsabilité » est enfin entendu. Lire la suite »

Increasingly contradictory versions are spreading concerning the slaughter of February 7th, 2009 which, somehow paved Andry Rajoelina´s way to power a wee bit more than one month later. Lire la suite »

Des versions contradictoires sont de plus en plus répandues sur la tuerie du 7 février 2009 qui a permis, d'une certaine manière, à Andry Rajoelina d'accéder au pouvoir un peu plus d'un mois après. Lire la suite »

In recent days, heavy rains have brought about extensive damages in the southern part of Madagascar. In Amboasary Sud, for example, the numbers of victims already topped 500 individuals. Presently, what is prevailing in this particular region of Madagascar is a real paradox. Generally, the southern regions of Madagascar are best known for being the victims of year-round droughts and ... Lire la suite »