Yesterday at dawn, 196 turtles that were about to be embarked in the flight to Nairobi, Kenya, were intercepted, in extremis, by the border police of the Airport. The animals were hidden in a cardboard and 3 large suitcases. Cargo-handlers were about to put them in the hold of the aircraft when a strange noise from inside the packages attracted ... Lire la suite »

Hier à l’aube, 196 tortues qui étaient sur le point d’être embarquées dans le vol à destination de Nairobi, au Kenya, ont été interceptées, in extremis, par la police des frontières de l’aéroport. Les animaux ont été cachés dans un carton et 3 grandes valises. Les manutentionnaires étaient sur ​​le point de les mettre en soute dans l’avion quand un ... Lire la suite »

The HAT´s parliament´s extraordinary session is the sign of the political resumption after a short break. The overstrained convention is likely to ask for a substantial price for the acceptation of the TGV government´s electoral law, for having been let down in the parliamentary immunity issue Lire la suite »

La session extraordinaire du parlement de la HAT marque la rentrée politique après une courte période de pause. Le congrès, revanchard après avoir été snobé par l’exécutif sur la question de l’immunité parlementaire, risque de marchander sa bénédiction pour la loi électorale concoctée par le gouvernement TGV. Lire la suite »

The company Afren PLC announced from its London headquarters that it has recently received approvals from the Malagasy government to increase its activities in the block 1101, which consists of an “on-shore oil exploitation”. Under the terms of the reallocations, Afren has increased its overall participation in the block 1101 up to 90% after acquiring the shares of 50%, previously ... Lire la suite »

   La compagnie Afren PLC a annoncé de ses quartiers généraux de Londres qu’il a reçu récemment l´approbation du gouvernement malgache pour augmenter ses activités du bloc 1101, un puit de pétrole « onshore. »     Selon les termes des réaffectations, Afren a augmenté sa participation totale à la production du bloc 1101 jusqu’à 90% après avoir acquis 50% des parts du marché, ... Lire la suite »

Suspicions on the involvement of extra big fishes were raised by the imposed authority´s surprising low profile following the seizure of rose wood in the Comoros. The very same authority is now deflecting the attention on relatively irrelevant musclemen in the run of a second smaller seizure in Mauritius. Andry Rajoelina decided to by pass the legal authorities and impose its own laws in a quick cabinet meeting. Lire la suite »

Alors que des soupçons sur l’implication de gros bonnets ont été suscités par la discrétion de l’autorité en place après la saisie de bois de rose aux Comores, voilà que la HAT veut faire la police sur les petits poissons tombés dans le filet après une saisie de moindre importance à Maurice. Par un mini-conseil des ministres, Andry Rajoelina a décidé de faire la loi au détriment des pouvoirs judiciaires et des textes en vigueur. Lire la suite »

The imposed authority´s leader´s latest outing is fueling talks because of his grounds to leave and his destination. Andry Rajoelina plans a family excusion in America, where he is openly branded as a filthy putsch maker. In the end, the HAT´s tourists chose France, in spite of their alleged granted visa entry to the United States. Ambohitsorohitra was supposed to publish a statement and short cut newspapers Lire la suite »

Le départ à l’étranger en catimini du chef de l’autorité de fait a alimenté les conversations sur les raisons du déplacement et la destination. Andry Rajoelina voyage en famille et a projeté de se faire une petite virée en Amérique, le pays qui le traite ouvertement de putschiste. Finalement, les touristes de la HAT ont trouvé mieux faire en France malgré leur visa d’entrée aux Etat-Unis. Ambohitsorohitra devait publier un communiqué sur le déplacement mystère et démentir les journaux. Lire la suite »