The company Total Madagascar has just extended for one year its oil exploration license in the Great Island. In fact, in addition to exploring heavy oil, the company has also recently focuses on the exploration of conventional oil in Madagascar. So, in order to carry out successfully its exploration project, Total Madagascar has decided to ask for an extension of ... Lire la suite »

La société Total Madagascar vient de prolonger pour une année sa licence d’exploration pétrolière dans la Grande île. En fait, en plus de forer de l´huile lourde, la société a récemment commencé à se concentrer sur l’exploration de pétrole à Madagascar. Ainsi, afin de mener à bien son projet d’exploration, Total Madagascar a décidé de demander une prolongation de son ... Lire la suite »

The court´s deterrent apparently fell through. The law professor, Raymond Ranjeva, has not given the idea of a neutral Transition up as a contribution to the political crisis´ settlement. Lire la suite »

Les tracasseries de la Justice ne l'ont pas dissuadé. Le professeur de droit, Raymond Ranjeva, n'a pas abandonné l'idée de mettre en place une Transition neutre afin de sortir la Grande Ile de la crise politique. Lire la suite »

Rose wood business has never ever been so flourishing in the Great Isle. Since the year 2009´s putsch in Madagascar, more of 1200 containers of rose wood have been exported according to the Coalition Access Initiative program conducted by the World Bank. Lire la suite »

Jamais le trafic de bois de rose n'a connu une telle ampleur dans la Grande Ile. Depuis le changement de régime à Madagascar, en 2009, plus de 1200 containers de bois de rose ont été exportés selon le programme Coalition Access Initiative, programme mis en œuvre sous la houlette de la Banque Mondiale. Lire la suite »

The imposed authority believes the SADC amended roadmap´s signature to be nothing no more but a formality and even announces it to be completed instead of the mediators. The Ravalomanana sphere does not play this way and denies any occured signature. Fetison Andrianirina recalls the stages of the political settlement process, as well as his will to keep away from a consensual transition´s power. Lire la suite »

L’autorité de fait estime que tout n’est plus question que de formalité et annonce à la place des médiateurs la signature de la feuille de route amendée par la SADC. La mouvance Ravalomanana temporise et se méfie d’une machination politique pour que le document ne devienne lettre morte. Fetison Andrianirina rappelle les étapes à franchir pour mettre en pratique la solution de sortie de crise et réitère sa volonté de ne pas accepter une fonction quelconque durant la transition consensuelle. Lire la suite »

The parliamentary session will be addressing the next electoral consultation, most likely local elections. Some voices are openly pointing at an excuse to make the session last longer as usual, for it is not the political class´s priority yet. Lire la suite »

La session parlementaire extraordinaire se penchera notamment sur la prochaine consultation électorale. Il s'agit a priori des élections communales. Certains n'hésitent pas à parler de prétexte pour tenir la session. Car le vrai souci des politiciens semblent ailleurs. Lire la suite »